Aadat – Lyrics Meaning in English – Ninja
Singer: Ninja
Music: Goldboy
Lyrics: Nirmaan
Aa, Aa, Aa…
Tu Wada Kita Si Ki Jind Teri
Khushiyan Naal Bhar Dayun
Tu Aakhda Hunda Si Ke
Chann Tere Pairan Vich Dhar Dayun
You promised me that you will
Fill my life with happiness
You also said that you will
Keep moon down at my feet
Na Tu Waada Poora Kita
Na Tu Chann Hi Lai Aaya
Mere Kamle Dil Nu Kyon
Tu Ainvein Dukhan Vich Paaya
Ki Das Majburi Pai Gayi Aa
Neither you kept your promise
Nor you brought moon down
Why have you kept
My stupid heart in pain
Tell me why are you helpless
Dil Mera Vi Karde Chhad Da
Par Teri Aadat Pai Gayi Aa
Dil Mera Vi Karde Chhad Da
Par Teri Aadat Pai Gayi Aa
Dil Mera Vi Karde Chhad Da
Par Teri Aadat Pai Gayi Aa
My heart also wants to leave you
But you have become my habit (x3)
Kaisi Eh Doori Aa Koi Hal Hi Nahi
Ajj Vi Tu Aaya Na
Tu Aauna Kal Vi Nahi
This distance between us, there’s no solution
You didn’t come today
Nor you will come tomorrow
Chithiyan Vi Paayiya Main
Tu Taan Padheya Hi Nahi
Kaahda Aehe Milna
Je Gallan Kariya Hi Nahi
I mailed letters
You didn’t read any
What worth this meeting is
If we don’t talk
Soch Soch Din Mukk Jaande
Ve Tere Laare Nahi Mukde
Lakh Mana Leya Dil Nu Main
Ve Mere Hanju Nahi Rukde
Ve Hun Meri Jaan Te Pai Gayi Aa
The days pass on by just thinking
But your false promises will not end
I have convinced my heart millions of time
But my tears are not stopping
Now it has come to my life
Dil Mera Vi Karde Chhad Da
Par Teri Aadat Pai Gayi Aa
Dil Mera Vi Karde Chhad Da
Par Teri Aadat Pai Gayi Aa
Dil Mera Vi Karde Chhad Da
Par Teri Aadat Pai Gayi Aa
My heart also wants to leave you
But you have become my habit (x3)
Aa, Aa, Aa…
Chhadd Dila Mereya
Je Ohda Sar Hi Gaya
Kihne Tainu Puchhna
Je Tu Mar Vi Gaya
O my heart, leave it
If he does not care
Who will ask you
If you will die
Gal Meri Chubhugi
Zara Sun Ke Taan Ja
Ajj Meri Gal Da
Gussa Kar Ke Taan Ja
My words will pinch you
But please listen them while going
Today you can’t go
By getting angry
Dukh Tere Saare Rakh Laine
Ve Tere Haase Nai Rakhne
Nirmaan Tere Main Ditte Hoye
Dilaase Nai Rakhne
Na Tere Layi Zaroori Reh Gayi Aa
I’ll keep your all sorrows
But I will not keep your happiness
Nirmaan (Lyricist) I will not keep
The condolences that you gave me
Now I’m no longer important to you
Dil Mera Vi Karde Chhad Da
Par Teri Aadat Pai Gayi Aa
Dil Mera Vi Karde Chhad Da
Par Teri Aadat Pai Gayi Aa
Dil Mera Vi Karde Chhad Da
Par Teri Aadat Pai Gayi Aa
My heart also wants to leave you
But you have become my habit (x3)
