Nirvair PannuPunjabi to EnglishPyaar

Beside – Lyrics Meaning in English – Nirvair Pannu 

Singer: Nirvair Pannu
Music: Deol Harman
Lyrics: Nirvair Pannu

Ho Jeena Tainu Chaune Aa
Ohve Saanu Tu Vi Chaah Lai Ni
Ohve Saanu Tu Vi Chaah Lai Ni

As much as I love you
You love me as much please
You love me as much please

Kade Taan Saanu Kol Bithha Lai Ni
Mukk Jaange Gall Naal La Lai Ni

Sometimes, make me sit next to you
I’ll perish, hug me please

Tusi Chup Chap Je Langh Jaande O
Gall Karde Ni Pal Khadke
Dar Lagda Ki Keh Dena
Je Dekh Lawaan Main Gall Karke

You, silently, pass by
You don’t talk, even for a moment while standing nearby
I’m afraid what will you say
If I try to talk with you

Tu Kehna Ae Jo Jee Karda
Main Kehnda Ae Basa Lai Ni

You’ll say whatever your heart desires
I’ll say, “keep me in your heart”

Kade Taan Saanu Kol Bithha Lai Ni
Mukk Jaange Gall Naal La Lai Ni

Sometimes, make me sit next to you
I’ll perish, hug me please

Unjh Te Insaaf Nai Sajno
Ik Tarfe Je Pyara Da
Main Kalla Nahi Jinne Jhaleya
Eh Dil Tutteya Hazaran Da

Well, there’s no justice, my love
For one-sided love
I’m not the only one who has endured it
This heart of many has broken

Nazar Nirvair De Vall Kar Le
Chhad Kam Kaar Tu Saah Le Ni

Turn your gaze towards Nirvair (lyricist)
Leave your chores and take a breath

Kade Taan Saanu Kol Bithha Lai Ni
Mukk Jaange Gall Naal La Lai Ni (x2)

Sometimes, make me sit next to you
I’ll perish, hug me please (x2)

Mathe De Vatt Vi Sone Ne
Te Sona Ae Ni Naa Tera
Tu Puchh Ke Dekh Main Kida Aan
Main Has Kehnda Haan Haan Tera

The frown lines of forehead are beautiful
And your name is as beautiful
Ever ask who’s am I
I’ll laughingly say, “yes, I’m yours”

Je Nahi Yakeen Taan Judge Kar Le
Fad Ishkaa Likha Lai Ni

If you don’t believe then judge yourself
Holding love, write it down

Kade Taan Saanu Kol Bithha Lai Ni
Mukk Jaange Gall Naal La Lai Ni (x2)

Sometimes, make me sit next to you
I’ll perish, hug me please (x2)

Leave a Comment