Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the darklup-lite domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the updraftplus domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114
Dil Da Showroom – Lyrics Meaning in English – Parmish Verma - Lyrics Translated

Parmish Verma Punjabi to English

Dil Da Showroom – Lyrics Meaning in English – Parmish Verma

07/07/2021674 Views 0 Comments

Dil De Showroom – Lyrics Meaning in English – Parmish Verma

Singer: Parmish Verma
Music: M VEE
Lyrics: Pamma UK

Originally sung by SukhPal Sukh

Apna Bana Ke Sonha Kasma Khawa Ke
Sadda Haal Kitta Ranjhne Di Heer Wangra
Dil De Showroom Vich Rakhuga Saja Ke
Tainu Sohniye Ni Sohni Tasveer Wangra

After making us your and making us take 100 promises
You made our condition like the Ranjha of Heer (Leading characters of tragic love story ‘Heer-Ranjha’)
I’ll keep you carefully in the showroom of my heart,
To you my love, like a beautiful picture

Apna Bana Ke Sonha Kasma Khawa Ke
Sadda Haal Kitta Ranjhne Di Heer Wangra
Dil De Showroom Vich Rakhuga Saja Ke
Tainu Sohniye Ni Sohni Tasveer Wangra

After making us your and making us take 100 promises
You made our condition like the Ranjha of Heer
I’ll keep you carefully in the showroom of my heart,
To you my love, like a beautiful picture

Tainu Sohniye Ni Sohni Tasveer Wangra
Sohniye Ni Sohni Tasveer Wangra
Tainu Sohniye Ni Sohni Tasveer Wangra
Sohniye Ni Sohni Tasveer Wangra

To you my love, like a beautiful picture
My love, like a beautiful picture
To you my love, like a beautiful picture
My love, like a beautiful picture

Disse Tera Munh Haaye Ni
Jidhar’an Nu Takk De Jindhre Nu Takk De
Photo Teri Sohniye Na Wekh Wekh Rajj De
Wekh Wekh Rajj De

I see your face
Where ever I see, where ever I see
I do not get filled by seeing your picture, my love
Filled by seeing your picture

Kade Na Attend Si Class Aappan Kitti
Class Aappan Kitti, Class Aappan Kitti
Baithe Park Ch Judke Zanzeer Wangra
Zanzeer Wangra Zanzeer Wangra

We never attended the class
Attended the class, attended the class
We sat in the garden together like the chain
Like the chain, like the chain

Tainu Sohniye Ni Sohni Tasveer Wangra
Sohniye Ni Sohni Tasveer Wangra
Tainu Sohniye Ni Sohni Tasveer Wangra
Sohniye Ni Sohni Tasveer Wangra

To you my love, like a beautiful picture
My love, like a beautiful picture
To you my love, like a beautiful picture
My love, like a beautiful picture

Raahan Vich Khad Jaaiye Bann Rangroot
Aunde Jaande Sohneya Nu Maariye Salute
Assi Baithe Dil Taliyan Te Chind Ke
Tussi Kahton Watt Paayi Phirde

We’ll stand in your way like a rookie (rang root)
We salute every beautiful girl passing by
We are sitting taking our hearts in the hand
Why are you angry

Saanu Vekh Mukhda Chhupaun Waliye
Assi Jind Tere Naame Laayi Phirde
Saanu Vekh Mukhda Chhupaun Waliye
Assi Jind Tere Naame Laayi Phirde
Saanu Vekh Mukhda Chhupaun Waliye

You, the girl who is Hiding her face after seeing us
We have named our life to yours
You, the girl who is Hiding her face after seeing us
We have named our life to yours
You, the girl who is Hiding her face after seeing us

Din Vehle Chain
Na Hi Raatan Nu Oh Nind’an
Photo Teri Sohniye Main Vekh Vekh Jinda

Neither we have peace in day time
Nor sleep in eyes in night time
I live by seeing your picture

Kar Gayi Ae Jhalle Kujh Chaddeya Na Palle
Bann Gaye Mareej Assi Tere Dil De

You have made us mad, left nothing with us
We have become the patient of your heart

Husna De Maalkan Nu Khabar Na Koyi
Rone Aa Raatan Nu Nitt Taare Ginn Ke
Husna De Maalkan Nu Khabar Na Koyi
Rone Aa Raatan Nu Nitt Taare Ginn Ke

The girl with beauty has no info about it
That we cry at night while counting stars
The girl with beauty has no info about it
That we cry at night while counting stars

Raahan Vich Khad Jaaiye Ban Rangroot
Aunde Jaande Sohneya Nu Maariye Salute

We’ll stand in your way like a rookie (rang root)
We salute every beautiful girl passing by

Tainu Sohniye Ni Sohni Tasveer Wangra
Sohniye Ni Sohni Tasveer Wangra
Tainu Sohniye Ni Sohni Tasveer Wangra
Sohniye Ni Sohni Tasveer Wangra

To you my love, like a beautiful picture
My love, like a beautiful picture
To you my love, like a beautiful picture
My love, like a beautiful picture

Leave a CommentCancel reply