Sikhle – Lyrics Meaning in English – Pav Dharia
Singer: Pav Dharia
Music: MixSingh
Lyrics: Juss
MixSingh In The House!
Tainu Seene De Naal Lawange
Tainu Dil De Na Kise Lana Nahi
Tere Jism Nu Hi Bas Khawange
Teri Rooh Nu Kise Ne Chahna Nahi
Will hug you
No one will attach you with heart
They will just eat your body (will just have bodily relation)
No one will love your soul
Haan Jaana Nahi Haan Jaana Nahi
Ohna Da Kujh Vi Jaana Nahi
Zindagi Vich Ik Gall Yaad Rakhi
Tainu Tethon Wadh Kise Chahna Nahi
Tainu Tethon Wadh Kise Chahna Nahi
Lose nothing, lose nothing
They’ll lose nothing
Remember one thing in life
No one will love you more than yourself
No one will love you more than yourself
Sikhle Tu Kalleyan Rehna
Dardan Nu Aape Sehna
Ajj Ne Jo Naal Tere
Enna Kal Nu Tere Naal Ni Rehna (x2)
Learn to live alone
To bear pain itself
Those are with you today
Won’t be there tomorrow (x2)
Ho Jhoothe Waade Jhoothe Laare
Jhoothiyan Kasman Khawange
Jhootha Hansna Jhootha Rona
Jhootha Pyar Jatawange Oh (x2)
They will make false promises, false excuses
And will swear falsely
False smile, false tear
Will show false love (x2)
Tu Na Lavi Eh Pyar Bura
Phir Hunda Eh Bada Haal Bura
Teri Rooh Nu Kadd Ke Sutt Dena
Par Ohna Nu Koyi Farak Ni Paina
You don’t fall for love, love is bad
Then the condition gets worse
Will throw your soul away
But they won’t care
Sikhle Tu Kalleyan Rehna
Dardan Nu Aape Sehna
Ajj Ne Jo Naal Tere
Enna Kal Nu Tere Naal Ni Rehna
Learn to live alone
To bear pain itself
Those are with you today
Won’t be there tomorrow
Pehlan Pehlan Bahut Karange Tera
Kehange Bas Hunn Tu Hi Eh Mera
Tainu Jod Lenge Khud De Naal
Pher Holi Holi Badal Jaange
Ohna De Khayaal
At first, they’ll care for you a lot
They’ll say I’ve just you
They’ll attach you with themselves
Then slowly and gradually they’ll change
Their thoughts
Tainu Aaivein Mehsoos Karvaunge
Jivein Tere Ch Hi Koyi Kami Ae
Tu Hi Ae Jo Iss Rishte Nu
Nibha Na Sakeya
Te Pher Pata Ki Hona?
They’ll make you feel
Like you’re the one with flaws
You’re the one who
Can’t maintain this relationship
Then you know what will happen?
Eh Ni Hona Oh Ni Hona
Tainu Oh Samjhawange
Tere Vich Hai Kami Koyi
Mehsoos Tainu Karawawange
This won’t happen, that won’t happen
They’ll make you understand
You have a flaw
They’ll make you feel
Tainu Bade Bahaane Lawange
Majbooriyan Laike Aawange
Aakhir Te Aake Chhadd Dena
Tere Hathan Vich Oh Hath Ni Rehna
Will make a lot excuses
Will bring forward the compulsion
At last, they’ll leave you
In your hand their hand will be no more
Sikhle Tu Kalleyan Rehna
Dardan Nu Aape Sehna
Ajj Ne Jo Naal Tere
Enna Kal Nu Tere Naal Ni Rehna (x2)
Learn to live alone
To bear pain itself
Those are with you today
Won’t be there tomorrow (x2)
