LoveSpanish to English

Como Enamoraban Antes – Lyrics Meaning in English – Fonseca

“Como Enamoraban Antes” (Like They Fell in Love) song by the talented Colombian singer Fonseca. This track is a beautiful homage to timeless love, reflecting on the enduring nature of romance in a modern world where fleeting relationships often prevail. Through his poetic lyrics, Fonseca reminisces about the dedication and effort that once defined love, promising to keep the flame alive with unwavering commitment and heartfelt gestures. The song’s verses speak of serenades, cherished letters, and a deep connection that withstands the test of time, capturing the essence of a love that is both nostalgic and hopeful. Join Fonseca on this musical journey as he vows to love with the same passion and perseverance as in days gone by.

Singer: Fonseca

Dicen que el amor ya no dura nada
Antes se luchaba pa’ conquistar y que no acabara
Te prometo amor que aunque pase el tiempo
Seguiré buscando que siga vivo este sentimiento

They say love doesn’t stay till end
Before, we fought to conquer it and make it last
I promise you, my love, that even as time passes
I’ll keep searching to keep this feeling alive

Nada será fácil pero te empeño mi alma
Quiero que pasemos juntos la vida
En la misma almohada

Nothing will be easy but I endeavor you my soul
I want to live my life with you
On the same pillow

Quiero despertarte mientras te canto una serenata
Y aunque esté muy frió salgas por mi en plena madrugada
Guardame una carta pa’ que me des cuando estemos viejos
Que cuenta la historia que hemos vivido con tus secreto

I want to wake you up while I sing you a serenade
You come out for me in the middle of the night, even it’s too cold
Save a letter for me to give me when we’re old
That tells the story we’ve lived with your secrets

Quiero que sea eterno
Por esa voy a enamorarte
Como enamoraban antes

I want it to be endless
That’s why I’ll make you fall in love
Just like before

Ya son varios años escribiendo poemas
Así te demuestro como te quiero de mil maneras

For several years now, I’ve been writing poems
This is my to show you how much I love you in a many ways

Nada será fácil pero te empeño mi alma
Quiero que pasemos juntos la vida
En la misma almohada

Nothing will be easy but I endeavor you my soul
I want to live my life with you
On the same pillow

Quiero despertarte mientras te canto una serenata
Y aunque esté muy frió salgas por mi en plena madrugada
Guardame una carta pa’ que me des cuando estemos viejos
Que cuenta la historia que hemos vivido con tus secretos

I want to wake you up while I sing you a serenade
You come out for me in the middle of the night, even it’s too cold
Save a letter for me to give me when we’re old
That tells the story we’ve lived with your secrets

Quiero que sea eterno
Por esa voy a enamorarte
Como enamoraban antes

I want it to be eternal
That’s why I’m going to make you fall in love
Like they used to before

Quiero despertarte mientras te canto una serenata
Y aunque esté muy frió salgas por mi en plena madrugada
Guardame una carta pa’ que me des cuando estemos viejos
Que cuenta la historia que hemos vivido con tus secretos

I want to wake you up while I sing you a serenade
You come out for me in the middle of the night, even it’s too cold
Save a letter for me to give me when we’re old
That tells the story we’ve lived with your secrets

Quiero que sea eterno
Por esa voy a enamorarte
Como enamoraban antes

I want it to be eternal
That’s why I’m going to make you fall in love
Like they used to before

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *