Diljit DosanjhPunjabi to English

Chanel Number 5 – Lyrics Meaning in English – Diljit Dosanjh

Singer: Diljit Dosanjh  
Music: Intense 
Lyrics: Raj Ranjodh 

Intense! 

Oh Lehnge Utte Jattiye 
Sitaare Jehde Jade Ne 
Oh Mitran De Dollar 
Tudaye Billo Bade Ne 

The stars which are embedded  
On your dress/lehnga, Jattiye (girl) 
We have spent  
Many dollars, girl 

Par Jadon Billo Rang Tera 
Chann Fikka Paunda Aa 
Pher Lagge Paise Puse 
Lagge Saare Khare Ne 

But when your colour, girl 
Defeats the shine of moon 
Then it seems that  
It was worth to spend our money 

Ho 5 No Chanel Da 
5 No Chanel Da 
Jaake Jaan Ke Moordi Langdi 

Chanel of no. 5 
Chanel of no. 5 
You deliberately cross me from the front  

Ho Kurte Naal Khaigi Balliye 
Ho Kurte Naal Khaigi Balliye 
Teri Chunni Ni Gulabi Billo Rang Di 
Ho 5 No Chanel Da 

It touched my dress, girl 
It touched my dress, girl 
Your scarf of pink colour, girl 
Chanel of no. 5 

Ho Pariye Ni Pariye Ni 
Dil Sadda Chakk Ni 
Moti Moti Ankh Naal 
Sadde Vall Takk Ni 

Oh! angel oh! angel 
Take my heart 
With your big-big eyes 
Look towards me 

Ho Pariye Ni Pariye Ni 
Dil Sadda Chakk Ni 
Moti Moti Ankh Naal 
Sadde Vall Takk Ni 

Oh! angel oh! angel 
Take my heart 
With your big-big eyes 
Look towards me 

Shakk Aa Ni Gutt Seene 
Ladd Je Na Dakk Ni 
GWidde Vich Nachdi 
Na Jaawe Kitte Thakk Ni 

I have a doubt that your braid  
Shall not sting me on my chest 
You shall not get tired 
While dancing in the ceremony 

Oh Chitte Chitte Gutt Balliye 
Chitte Chitte Gutt Balliye 
Utte Dor Aa Black Paayi Wang Di 

Fair fair wrist, girl 
Fair fair wrist, girl 
Black colour bangles look good on them 

5 No Chanel Da 
Jaake Jaan Ke Moordi Langdi 
Ho Kurte Naal Khaigi Balliye 

Chanel of no. 5 
You deliberately cross me from the front 
It touched my dress, girl 

Kurte Naal Khaigi Balliye 
Teri Chunni Ni Gulabi Billo Rang Di 
Ho 5 No Chanel Da 

It touched my dress, girl 
Your scarf of pink colour, girl 
Chanel of no. 5 

Oh Lambi Dhaun Ton Washna Aawe 
Te Gabru Nu Khinch Laindi Aa 
Vich Naam Tu Likhai Phire Jatt Da 
Jo Taliyan Te Layi Mehndi Aa 

There’s fragrance from your long neck 
And it attracts the boy 
You have written boys name 
The henna tattoo that you have applied on your palms 

Tera Aa Suroor Jattiye 
Tera Aa Suroor Jattiye 
Kamm Lot Aa Lod Ni Bhang Di 

I’m high on you, girl (I’m intoxicated by you) 
I’m high on you, girl 
I don’t need the cannabis 

Oh 5 No Chanel Da 
5 No Chanel Da 
Jaake Jaan Ke Moordi Langdi 

Chanel of no. 5 
You deliberately cross in front of me 
It touched my dress, girl 

Ho Kurte Naal Khaigi Balliye 
Ho Kurte Naal Khaigi Balliye 
Teri Chunni Ni Gulabi Billo Rang Di 
Ho 5 No Chanel Da  

It touched my dress, girl 
It touched my dress, girl 
Your scarf of pink colour, girl 
Chanel of no. 5 

Leave a Comment