Jatt Bukda Fire – Lyrics Meaning in English – Gippy Grewal & Sultaan

Singer: Gippy Grewal  
Music: Bindia Aujla 
Lyrics: Mani Longia 
Rap: Sultaan 

Gippy Grewal! 
Bhinda Aujla! 
You Already Know 
Sultaan Baby! 
Back! 

Thodeyan Naal Pyar Aa 
Te Bahuteyan Naal Vair Aa 
Oye Laike Panga Saale Mere 
Mangde Ne Khair Aa 

My love is with few  
And enmity with many 
By messing up with me 
They ask for their well-being 

Khair Aa, Khair Aa.. 

Well-being, well-being 

Ho Thodeyan Naal Pyar Aa 
Te Bahuteyan Naal Vair Aa 
Oye Laike Panga Saale Mere 
Mangde Ne Khair Aa 

My love is with few  
And enmity with many 
By messing up with me 
They ask for their well-being 

Khair Aa, Khair Aa.. 

Well-being, well-being 

Mudda Paa Liye 
Jo Moddeyan Ton Thukda Phire 
Oh Vairi Lukhda Phire Te Jatt 

We make him lie down  
Who is spitting from the shoulder 
The enemy is hiding from Jatt (boy/me) 

Ho Vairi Lukda Phire Te Jatt Bukda Fire 
Lukkda Phire Te Jatt Bukda Phire 
Oh Vairi Lukda Phire Te Jatt Bukda Phire 

The enemy is hiding and Jatt is seeking him 
Hiding and Jatt is seeking him 
The enemy is hiding and Jatt is seeking him 

Saare Masle Nabhede Dab Laga Sand Ni 
Jehde Shehar Jawan Vairi Chukde Na Dand Ni 
Kehndi Maran Maraun Di Taiyari Yaari Jatt Di 
Aage Khadd Kitte Vairiyan De Raah Band Ni 
Charche De Wajah Sardari Jatt Di 

I have solved all the issues; pistol is in my belt pocket 
To which city I go, the enemies do not speak a word 
She said to kill and to get killed is the Jatt’s (boy’s) preparation 
Standing in front I have blocked the ways of enemies 
To be a talk of the town is because of leadership quality of Jatt 

Dande Bhore Jadon Add Je Garaari Jatt Di 
Hater’an De Kolo Gippy Kithe Rukkda 
Vairi Lukkda Phire Te Jatt Phire Bukda 

When Jatt (boy) becomes stubborn, everyone’s teeth get broken 
Where is Gippy (Singer) stopped by the haters 
Enemies keep hiding and Jatt keeps seeking them 

Ho Sadde Laye Tike Ka Ilaaz Koyi Na 
Tike Bina Saala Aunda Baaz Koyi Na 
Haan Sadde Laye Tikke Ka Ilaaz Koyi Na 
Tike Bina Sala Aunda Baaz Koyi Na 

There’s no cure of the injection given by us 
Without injection no one comes on line 
There’s no cure of the injection given by us 
Without injection no one comes on line 

Ho Jatt Di Awaaz Nu Pechanda Ni Jehda 
Duniya Te Baneya Oh Saaz Koyi Na 
Pehlan Aunda Nahio Laut Jihde Dil Vich Khot 
Sathon Hath Farwa Ke Saala Jhukda Phire 
Oh Vairi Lukkda Phire Te Jatt 

Those who could not recognise Jatt’s voice 
There no such harmonium created in this world 
He does not change who has hatred in his heart 
He shakes his hand with us and keep bowing 
Enemy keep hiding and Jatt 

Ho Vairi Lukda Phire Te Jatt Bukda Fire 
Lukkda Phire Te Jatt Bukda Phire 
Oh Vairi Lukkda Phire Te Jatt Bukda Phire 

The enemy is hiding and Jatt is seeking him 
Hiding and Jatt is seeking him 
The enemy is hiding and Jatt is seeking him 

Adan Takde Naal Maade Na Na Dhakka Karda 
Jehda Kamm Kare Yaar Tera Pakka Karda 
Ankh De Ishaare Naal Game’an Paindiyan 
Nehle Dehle Kine Raaz Yakka Karda 

I am involved with the strong ones, I don’t supress the weak one 
Whatever work your friend does, he does it permanently 
With the sign of eyes I play game 
How many places he rules 

Kitte Supne De Piche Ik Din Raat Ni 
Hunn Sama Aape Dasse Saddi Gallbaat Ni 
Kayi Yaar Naal Kayi Mere Andar Kude 
Pind Manko Aa Zila Aa Jalandhar Kude 

For my dreams, I have worked day and night 
Now time itself talks about our hustle 
Some are with friends and some are inside (prison), girl 
My village is Manko and District is Jalandhar, girl 

Ho Dabeyan Ni Mani Kehnde Ankhi Bada Ae 
Hikk Vich Wajje Jatt Kalla Hi Khada Ae 
Dabeyan Ni Mani Kehnde Ankhi Bada Ae 
Hikk Vich Wajje Jatt Kalla Hi Khada Ae 

Mani (Lyricist) has never got suppressed, they say is very stubborn 
Come hit in chest, Jatt is standing alone 
Mani has never got suppressed, they say is very stubborn 
Come hit in chest, Jatt is standing alone 

Naal Kade Rakheya Ni Gidadan De Wagg Nu 
Marne Da Khauf Ni Oh Chobbar Shada Ae 
Ho Jaiye Khangan Na Kade 
Sukha Langne Na Kade 
Jehda Galli Baati Fatteya Na Jhukda Phire 
Oh Vairi Lukkda Phire Te Jatt 

I have never kept the jackal’s group along  
He has no fear of dying, the boy is a bachelor 
We do not let them speak 
Not leave him dry 
Who keep messing me with only words 
Enemy keep hiding and Jatt 

Ho Vairi Lukda Phire Te Jatt Bukda Fire 
Lukkda Phire Te Jatt Bukda Phire 
Oh Vairi Lukda Phire Te Jatt Bukda Phire  

The enemy is hiding and Jatt is seeking him 
Hiding and Jatt is seeking him 
The enemy is hiding and Jatt is seeking him