BIPOLAR – Lyrics Meaning in English – Peso Pluma & Jasiel Nuñez & Junior H
“BIPOLAR” delves into the tumultuous rollercoaster of emotions experienced in a relationship by Peso Pluma, Jasiel Nuñez, and Junior H. With its candid lyrics and infectious rhythm, the song captures the inner conflict and contradictions that arise when love and reason collide. The artists reflect on their struggle to move on from a past love, oscillating between moments of weakness and strength, clarity and confusion. Through the metaphor of bipolarity, they explore the highs and lows of romantic entanglement, acknowledging the complexities of human emotion. “BIPOLAR” confronts the reality of love’s grip on the heart and mind, ultimately questioning the value of emotional investment in a world where self-preservation often takes precedence.
Singer: Peso Pluma & Jasiel Nuñez & Junior H
Prometí que iba a olvidarte
Pero me fallé, yo te volví a buscar
Porque por las noches yo fui débil
Y no pude evitar llamar a tu celular
I promised I’d forget you
But I stumbled, I searched for you again
Because at night I was weak
I couldn’t help calling your phone
Perdón, no lo sabes
Pero yo te quiero con el corazón
Te quiero con el corazón
Sorry, you don’t realice
But I love you from the bottom of my heart
I love you with all my heart
Prometí que iba a olvidarte
Pero me fallé, yo te volví a buscar
Porque por las noches yo fui débil
Y no pude evitar llamar a tu celular
I promised I’d forget you
But I stumbled, I searched for you again
Because at night I was weak
I couldn’t help calling your phone
Perdón, no lo sabes
Pero yo te quiero con el corazón
Te quiero con el corazón
Sorry, you don’t realice
But I love you from the bottom of my heart
I love you with all my heart
No pasa nada, la verdad
A veces no me entiendo, soy bipolar
Me prendí un gallo y empecé a volar
Y se me olvidó por qué estaba mal
It’s okay, really
Sometimes I’m confused, I’m bipolar
I got high and started fly
And I forgot why I was feeling bad
Y ahí voy, subo y bajo
No hay fallo, qué loco me dejó tu amor
Qué loco me dejó tu amor
And off I go, up and down
No mistakes, your love left me crazy
Your love left me crazy
Pero, pa’ serte sincero
Hoy en día lo que prefiero
Es pensar en mí primero
Ya no me interesa ningún “Te quiero”
But, be Honest
These days what I prefer
Is to think about myself first
I’m not interested in any “I love you” anymore
Porque esto no es verdadero
Y pa’ serte más certero
Yo prefiero hacer dinero
Que malgastar mi tiempo con puros cuentos
Con puros cuento-o-o-o-os
Because this isn’t real
To be clearer
I’d rather earn Money
Than waste my time on pure tales
With pure tales
No pasa nada, la verdad
A veces no me entiendo, soy bipolar
Me prendí un gallo y empecé a volar
Y se me olvidó por qué andaba mal
It’s okay, really
Sometimes I’m confused, I’m bipolar
I got high and started fly
And I forgot why I was wrong
Y ahí voy, subo y bajo
No hay fallo, qué loco me dejó tu amor
Qué loco me dejó tu amor
And off I go, up and down
No mistakes, your love left me crazy
Your love left me crazy
Pero, pa’ serte sincero
Hoy en día lo que prefiero
Es pensar en mí primero
Ya no me interesa ningún “Te quiero”
But, be Honest
These days what I prefer
Is to think about myself first
I’m not interested in any “I love you” anymore
Porque esto no es verdadero
Y pa’ serte más certero
Yo prefiero hacer dinero
Que malgastar mi tiempo con puros cuentos
Con puros cuento-o-o-o-os
Because this isn’t real
To be clearer
I’d rather earn Money
Than waste my time on pure tales
With pure tale
