Bamboleo – Lyrics Meaning in English – Gipsy Kings

Bamboleo is a Spanish word to describe “swaying” in dance. The singer says he prefers to live life by swaying as it’s better that way. 

Singer: Gipsy Kings   

Ese amor llega asi de esta manera 
No tiene la culpa 
Caballo de danza vana 
Porque es muy despreciado por eso 
No te perdona llorar 

That love arrives like this in this manner 
It’s not its fault 
Horse of vain dance 
Because it’s not appreciated for that 
It doesn’t forgive you crying 

Ese amor llega asi esta manera 
No tiene la culpa 
Amor de compra y venta 
Amor de en el pasado 

That love arrives like this in this manner 
It’s not its fault 
Love of buying and selling 
Love of the past 

Bem, bem bem bem, bem bem bem 
Bem, bem bem bem, bem bem bem 

Bem, bem bem bem, bem bem bem 
Bem, bem bem bem, bem bem bem 

Bamboleo bambolea 
Porque mi vida yo la prefiero vivir así 
Bamboleo bambolea 
Porque mi vida yo la prefiero vivir así 

Bamboleo bambolea 
Because I prefer living life this way 
Bamboleo bambolea 
Because I prefer living life this way 

No tienes perdón de Dios 
Tú eres mi vida la fortuna del destino 
En el destino del desamparado 
Lo mismo ya que ayer 
Lo mismo soy yo 

You don’t have God’s forgiveness 
You’re my life the fortune of destiny 
In the fate of the helpless 
The same as yesterday 
The same as I am 

No te encuentro el abandon’ 
Eres imposible no te encuentro de verdad 
Por eso un día no encuentro si de nada 
Lo mismo ya que ayer 
Lo pienso en ti 

I can’t find your abandonment 
You’re impossible I don’t find you real 
That’s why one day I don’t find anything 
The same as yesterday 
The same as I am 

Bamboleo bambolea 
Porque mi vida yo la prefiero vivir así 
Bamboleo bambolea 
Porque mi vida yo la prefiero vivir así 

Bamboleo bambolea 
Because I prefer living life this way 
Bamboleo bambolea 
Because I prefer living life this way 

Bamboleo bambolea 
Porque mi vida yo la prefiero vivir así 
Bamboleo bambolea 
Porque mi vida yo la prefiero vivir así 

Bamboleo bambolea 
Because I prefer living life this way 
Bamboleo bambolea 
Because I prefer living life this way 

Bamboleo bambolea 
Porque mi vida yo la prefiero vivir así 
Bamboleo bambolea 
Porque mi vida yo la prefiero vivir así 

Bamboleo bambolea 
Because I prefer living life this way 
Bamboleo bambolea 
Because I prefer living life this way 

Bamboleo bambolea 
Porque mi vida yo la prefiero vivir así 
Bamboleo bambolea 
Porque mi vida yo la prefiero vivir así 

Bamboleo bambolea 
Because I prefer living life this way 
Bamboleo bambolea 
Because I prefer living life this way