Korean to English

Ah Yeah – Lyrics Meaning In English – Ikon

This song is a high-energy, powerful track that portrays the exhilarating feeling of being filled with adrenaline and excitement. The lyrics vividly describe a state of heightened senses, where the protagonist feels like a superhero, breaking boundaries and embracing their primal instincts.

Singer(s): 아이콘(Ikon)
Lyricist(s): 아이콘(Ikon)
Composer(s): 아이콘(Ikon)

Bureureu tata onmomi tteollyeo cheokchue gyeonglyeon
Ureureu kkwangkkwang cheondungi chin deusi meoriga jjirishae
Juche-ga andwae Oh my god
Ijen amudo mot maga

Shivering all over, my spine convulsing
Rumbling and buzzing, as if struck by thunder
Can’t control myself, Oh my god
Now no one can stop me

Wonchojeok bonneung-e iseong-eul sangsil
Bam-eul gadeug cha-eun jombideul-ui gwanggi
Onmome ttaemi heumppeok heullineun chim-eul kkulkkeok
Simjangeun pupul-eo pungseoncheoleom teojigi ilbo jikjeon

Primitive instincts, losing reason
The madness of zombies filling the night
Sweating all over, swallowing saliva
My heart swelling like a balloon about to burst

Ah yeah Ah yeah
Adeurenallin adeurenallin adeurenallin pogbalhae
Ah yeah Ah yeah
Cheonjang-eul ttwigo guleum-eul neom-eo eunhasu kkaji jiljuhae
Ah yeah

Ah yeah Ah yeah
Adrenaline, adrenaline, adrenaline, it explodes
Ah yeah Ah yeah
Breaking through the ceiling, crossing the clouds, racing to the Milky Way
Ah yeah

Nae juso-neun ahop beonjjae guleum
Chingudeulgwa moleul salam bul-eun
loket an-e gi-eum deulibueo
Sum-eul chamda baes-eumyeon nae jib ap-e iss-eo
Mujung-gyeol sangtae da mujung-gyeol
Chum-eul chwo heoujeog chum-eul chwo
Bul-eul kyeo jugeossdeon du nun-e
kkum-eul kkwo eum-ag-i geulyeojyeo

My address is the ninth cloud
Calling strangers with friends
Pouring fuel into the rocket
Holding my breath, when I spit it out, I’m in front of my house
Zero gravity, everything’s weightless
Dancing, swaying, dancing
Fire is lit in the eyes that were once dead
Dreams are drawn with music

Onmome ttaemi heumppeok heullineun chim-eul kkulkkeok
Simjangeun pupul-eo pungseoncheoleom teojigi ilbo jikjeon

Sweating all over, swallowing saliva
My heart swelling like a balloon about to burst

Ah yeah Ah yeah
Adeurenallin adeurenallin adeurenallin pogbalhae
Ah yeah Ah yeah
Cheonjang-eul ttwigo guleum-eul neom-eo eunhasu kkaji jiljuhae
Ah yeah

Ah yeah Ah yeah
Adrenaline, adrenaline, adrenaline, it explodes
Ah yeah Ah yeah
Breaking through the ceiling, crossing the clouds, racing to the Milky Way
Ah yeah

I’m feeling like I’m super hero
Nae han-gyeleul neom-eun sangtaego
Take me to higher
Take me to higher
Set me on fire
Set me on fire

I’m feeling like I’m a superhero
I’ve transcended my limits
Take me to higher
Take me to higher
Set me on fire
Set me on fire

Ah yeah Ah yeah
Adeurenallin adeurenallin adeurenallin pogbalhae

Ah yeah Ah yeah
Adrenaline, adrenaline, adrenaline, it explodes

Ah yeah Ah yeah
Cheonjang-eul ttwigo guleum-eul neom-eo eunhasu kkaji jiljuhae
Ah yeah
Ah yeah
Ah yeah

Ah yeah Ah yeah
Breaking through the ceiling, crossing the clouds, racing to the Milky Way
Ah yeah
Ah yeah
Ah yeah

Leave a Comment