PartySpanish to English

WATATI (feat. Aldo Ranks) – Lyrics Meaning in English – KAROL G

WATATI is a song about people partying and dancing, going out to have a good time.  

Singer: KAROL G

Hello?
Yo, chica
Una vez más
El flaquito del swing
Watati, jejeje

Hello?
Me, girl
One more time
The skinny from the swing
Watati, hehehe

Papi, vamos a la disco pa’ pasarla rico
Mucho humo, aguardientico pa’ quedar mareadito (quede marea’o)
Y, papi, vamos a la disco pa’ pasarla rico (hey, hey, hey)
Mucho humo, aguardientico pa’ quedar mareadito (dale)

Daddy, let’s go to the disco to have a good time
A lot of smoke, brandy to get dizzy (I got dizzy)
And, daddy, let’s go to the disco to have a good time (hey, hey, hey)
A lot of smoke, brandy to get dizzy (give it)

Y, guau, dale hasta el suelo, que to’ el mundo entero
Sabe que meneándolo tú ere’ asesina (jejeje)
Guau, dale hasta el suelo, que to’ el mundo entero
Sabe que meneándolo tú ere’ asesina (ey)

And, wow, lower it to the ground, that the whole world
Knows that shaking it you are a killer (hehehe)
Wow, lower it to the ground, that the whole world
Knows that shaking it you are a killer (hey)

Las mano’ pa’l aire, el pum-pum pa’l suelo
Con las manito’ puesta’ en las cadera’
Paga quien lo mueve como quiera
Pero muévalo, pues

The hands up in the air, the pum-pum for the ground
The little hands put ’em on the hips
Whoever moves it as they want
But move it then

Hasta abajo, hasta abajo
Hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo (dale, pues)
Más pa’bajo, más pa’bajo (más, más, más)
Más pa’bajo, pa’bajo, pa’bajo (jajaja)

Down, down
Down, down, down (go on, then)
More down, more down (more, more, more)
More down, down, down (hahaha)

Ese bam-bam-bam y yo ven, ven, ven
Muévelo ahí
Sé que estás activa y yo estoy al cien (jejeje)
Vamo’ a seguir
Moviendo ese bam-bam-bam y yo ven, ven, ven
Muévelo ahí
Sé que estás activa y yo estoy al cien
Vamo’ a seguir

That bam-bam-bam and I come, come, come
Move it there
I know you’re active and I’m a hundred (hehehe)
Let’s go on
Moving that bam-bam-bam and I come, come, come
Move it there
I know you’re active and I’m one hundred
Let’s go on

Papi, vamos a la disco pa’ pasarla rico
Mucho humo, aguardientico pa’ quedar mareadito (quede marea’o)
Y, papi, vamos a la disco pa’ pasarla rico (hey, hey, hey)
Mucho humo, aguardientico pa’ quedar mareadito (dale)

Daddy, let’s go to the disco to have a good time
A lot of smoke, brandy to get dizzy (I got dizzy)
And, daddy, let’s go to the disco to have a good time (hey, hey, hey)
A lot of smoke, brandy to get dizzy (give it)

Y, guau, dale hasta el suelo, que to’ el mundo entero
Sabe que meneándolo tú ere’ asesina
Guau, dale hasta el suelo, que to’ el mundo entero
Sabe que meneándolo tú ere’ asesina

And, wow, lower it to the ground, that the whole world
Knows that shaking it you are a killer (hehehe)
Wow, lower it to the ground, that the whole world
Knows that shaking it you are a killer (hey)

Cuando te veo bajando al piso, mamá
De una el corazón se me empieza a llenar
Los mane’ en la disco me dicen: “Aldo representa”
La bichota tiene mambo en esas cadera’

When I see you coming down to the floor, mom
For one my heart begins to fill
The friends in the disco tell me: “Aldo represents”
The bitch has a mambo on those hips

Cuando empieza a menear ese bam-bam-bam y yo ven, ven, ven
Muévelo ahí
Sé que estás activa y yo ‘toy al cien
Vamo’ a seguir

When she starts to shake that bam-bam-bam and I come, come, come
Move it there
I know you’re active and I’m one hundred
Let’s go on

Bailando con la gente en la discoteca (ja)
El humo, el agua, chica, ya no siento la cabeza
Pásame el agua que está en la mesa
Pa’ tomármela todita porque me quiero refrescar
Si ustede’ quieren que siga la fiesta
After party, vámono’ hasta que amanezca

Dancing with the people at the disco (ha)
The smoke, the water, girl, I don’t feel my head anymore
Pass me the water that is on the table
To drink it all because I want to refresh myself
If you want the party to continue
After party, let’s go until dawn

Este es Aldo Ranks
Con la Bichota
Jejejejeje
¿Esto tu no lo esperaba’, verdad?
Jajajaja
Colombia y Panamá
O-Ovy On The Drums

This is Aldo Ranks
With the Bichota
Hehehehehe
You didn’t expect this, right?
Hahaha
Colombia and Panama
O-Ovy On The Drums

%d bloggers like this: