Pasarla Bien – Lyrics Meaning in English – Maluma
“Pasarla Bien” (Have Fun) by Maluma is a vivacious reggaeton track celebrating good times and carefree moments. Maluma’s energetic delivery and infectious beats create a lively atmosphere, inviting listeners to enjoy life.
Singer: Maluma
El pequeño gigante bum
Sabado en la noche se que brillo como el sol
Me hecho la colonia que me da muy buen olor
Perfecto como visto perfecto como luzco hoy voy al acecho
Y en tu cuerpo se retoma
The little giant boom
Saturday night, I know I shine like the sun
I wear the cologne that gives me a great scent
Perfect how I dress, perfect how I look today, I’m on the prowl
And on your body, it takes over
Me estas mirando girl, yo loquito por gastar
Los de cien, tu por mi estas suspirando
Mujer dime que estas esperando
You’re looking at me, girl, I’m crazy to spend
Hundred-dollar bills, you’re sighing for me
Woman, tell me what you’re waiting for
Vamos a pasarla bien, muy bien, muy bien
No necesitamos conocernos, para pasarla
Bien, muy bien, muy bien solo queremos
Satisfacernos, vamos a pasarla bien, muy bien
(Muy bien) Vamos a pasarla bien
Let’s have a good time, very good, very good
We don’t need to know each other, to have a good time
Good, very good, very good, we just want
To please ourselves, let’s have a good time, very good
(Very good) Let’s have a good time
Oiga señorita déjeme decirle
Dos cositas, la primera es un secreto en la boquita
La segunda soy el que usted necesita un hombre importante
Que la haga sentir bonita, elegante, siente como brillas
Con el pequeño gigante, seré tu escultor, tu una obra de arte
Y no hay nada que ocultarte, escucha bien el coro
Y no vaya a enamorarse
Listen, miss, let me tell you
Two things, the first one is a secret in your ear
The second one, I’m the one you need, an important man
To make you feel beautiful, elegant, feel how you shine
With the little giant, I’ll be your sculptor, you a work of art
And there’s nothing to hide from you, listen to the chorus
And don’t fall in love
Vamos a pasarla bien, muy bien, muy bien
No necesitamos conocernos, para pasarla
Bien, muy bien, muy bien solo queremos
Satisfacernos, vamos a pasarla bien, muy bien
(Muy bien) Vamos a pasarla bien
Let’s have a good time, very good, very good
We don’t need to know each other, to have a good time
Good, very good, very good, we just want
To please ourselves, let’s have a good time, very good
(Very good) Let’s have a good time
Y esque porque dicen que hay que
Enamorarse, y es que yo no entiendo porque hay que casarse
Simplemente digo hay que vivir el momento, muchas aventuras
Sin arrepentimiento
No love no heart, no love no heart
No loove no heart, (dice)
And why do they say you have to
Fall in love, and I just don’t understand why you have to marry
I simply say we have to live in the moment, many adventures
Without regret
No love no heart, no love no heart
No love no heart, (he says)
Soy el inoportuno
El que Aparece y desaparece luego tu buscas por meses
Es que Como yo ninguno y aunque te duela me das gabela
Aquí tengo lo tuyo
Cuando tu quieras te voy hacer mía
Y si tu lo pides cumpliré tus fantasías
Te voy a hacer mía mujer, te voy a hacer mía mujer
I’m the untimely one
The one who appears and disappears, then you search for months
Because like me, there’s no one, and even if it hurts, you give me leeway
Here I have what’s yours
Whenever you want, I’ll make you mine
And if you ask, I’ll fulfill your fantasies
I’m going to make you mine, woman, I’m going to make you mine
Vamos a pasarla bien, muy bien, muy bien
No necesitamos conocernos, para pasarla
Bien, muy bien, muy bien solo queremos
Satisfacernos, vamos a pasarla bien, muy bien
(Muy bien) Vamos a pasarla bien
Let’s have a good time, very good, very good
We don’t need to know each other, to have a good time
Good, very good, very good, we just want
To please ourselves, let’s have a good time, very good
(Very good) Let’s have a good time
El pequeño gigante (Ja ja) vamos a pasarla bien, muy bien, muy bien solo queremos
Satisfacernos, vamos a pasarla bien, muy bieeen, vamos a pasarla bien, muy bieeen
Y yo soy Maluma y
Yo soy Maluma, la humildad prevalece, la magia crece
Pardo y Young Crounk, a lo pelicula Jame Bond
Demasiado adelantados, malumamusik.com, too fucking good
Micky La Escencia, Kevin A.D.G, Chan El Genio
M-A-L-U-M-A, M-A-L-U-M-A, la humildad prevalece
La fucking magia crece (No heart, no heart, no heart)
El pequeño gigante bum
The little giant (Ha ha), let’s have a good time, very good
just we want very good
Satisfy us , let’s have a good time, very good, , let’s have a good time, very good
And I am Maluma and
I am Maluma, humility prevails, magic grows
Pardo and Young Crounk, like a James Bond movie
Way too advanced, malumamusik.com, too fucking good
Micky La Escencia, Kevin A.D.G, Chan El Genio
M-A-L-U-M-A, M-A-L-U-M-A, humility prevails
The fucking magic grows (No heart, no heart, no heart)
The little giant boom
