Wakanda – Lyrics Meaning in English – Mokobe

The singer is in strong hold with Africa. He traverses us through a tour of life in Africa and the welcomingly warm people there and takes enough pride as he crosses his arms like in Wakanda.  

Singer – Mokobe

Wakanda, Wakanda
Wakanda j’ai dit Wakanda, eh, eh, Wakanda

Wakanda, Wakanda
Wakanda, I said, Wakanda, uh, uh, Wakanda

La force vient de l’Afrique comme le vibranium
Je boost mes frères du bled au maximum
Du nord au sud on se donne de la force
On se mélange tu verras dans l’album

Strength comes from Africa like Vibranium
I boost my brothers from bled to the maximum
From north to south we give each other strength
We mix you will see in the album

Bamako Abidjan Kinshasa
Capitale mondiale du Wakanda
Warano maghrébin bantou
Mélange de mafé de pondu

Mecca Abidjan, the city of Kinshasa
World capital of Wakanda
Ring it Moroccans
Right mixture of potatoes

Allez tape des mains
Petit pas mignon fait bouger les reins
La famille au complet chez nous on est 15
Viens manger au dîner chez nous si tu as faim

Go clap your hands
Cute little step gets your kidneys moving
The whole family with us we are 15
Come eat dinner with us if you’re hungry

Et maman regarde notre enfant inchallah
Il est revenu nous voir à Wakanda
Il est des nôtres c’est le nouveau roi
Bienvenue mon frère ici t’es chez toi

And mom is watching our child inshallah
He came back to see us in Wakanda
He’s one of us, it is the new king
Welcome my brother here you are at home

Les bras croisés viens mon frère ma sœur, rentre à la maison
Ici tout le monde est chez lui, pas besoin d’invitation
Viens chanter c’est facile tout le monde connaît la chanson
Wakandais, Wakandaise rentrez à la maison

Arms crossed come my brother my sister, go home
Here everyone is at home, no need for an invitation
Come and sing it’s easy everyone knows the
Wakanda song, Wakanda go home

Fier d’être africain, les bras croisés comme au Wakanda
Cassez les reins, dansez sur le son du Wakanda
Wakanda, Wakanda viens ça va bouger Wakanda
On va s’enjailler Wakanda eeh Wakanda

Proud to be African, arms crossed like in Wakanda
Break your back, dance to the sound of Wakanda
Wakanda, Wakanda come, it’s going to move Wakanda
We’re going to get excited Wakanda, eh Wakanda

Fier d’être africain les bras croisés comme au Wakanda
Cassez les reins, dansez sur le son du Wakanda
Wakanda, Wakanda viens ça va bouger Wakanda
On va s’enjailler Wakanda eeh Wakanda

Proud to be African, arms crossed like in Wakanda
Break the kidneys, dance to the sound of Wakanda
Wakanda, Wakanda come on it’s going to move Wakanda
We’re going to get excited Wakanda, eh Wakanda

J’suis norbatisé très bien sapé
Ici tous les hommes cassent la démarche, t’as même pas idée
Allô chérie ça va j’ai plus mal au dos
Je suis au Wakanda fais-moi bisou

I’m notarized very well dressed
Here all the men break the gait, you have no idea
Hello darling it’s ok my back hurts more
I’m in Wakanda give me a kiss

Chérie coco du Wakanda
Tu fais partie de celles qui ont des supers pouvoirs
Jolie chérie du Wakanda
Fais parler ta beauté à travers ton joli visage

Honey coco from Wakanda
You’re one of those who got superpowers
Pretty darling from Wakanda
Show your beauty through your pretty face

Les bras croisés viens mon frère ma sœur, rentre à la maison
Ici tout le monde est chez lui, pas besoin d’invitation
Viens chanter c’est facile tout le monde connaît la chanson
Wakandais, Wakandaise rentrez à la maison

Arms crossed come my brother my sister, go home
Here everyone is at home, no need for an invitation
Come and sing it’s easy everyone knows the
Wakanda song, Wakanda go home

Fier d’être africain, les bras croisés comme au Wakanda
Cassez les reins, dansez sur le son du Wakanda
Wakanda, Wakanda viens ça va bouger Wakanda
On va s’enjailler Wakanda eeh Wakanda

Proud to be African, arms crossed like in Wakanda
Break your back, dance to the sound of Wakanda
Wakanda, Wakanda come, it’s going to move Wakanda
We’re going to get excited Wakanda eeh Wakanda

Fier d’être africain les bras croisés comme au Wakanda
Cassez les reins, dansez sur le son du Wakanda
Wakanda, Wakanda viens ça va bouger Wakanda
On va s’enjailler Wakanda eeh Wakanda

Proud to be African, arms crossed like in Wakanda
Break the kidneys, dance to the sound of Wakanda
Wakanda, Wakanda come on it’s going to move Wakanda
We’re going to get excited Wakanda, eh Wakanda

Fière d’être africain les bras croisés comme au Wakanda
Cassez les reins, dansez sur le son du Wakanda
Wakanda, Wakanda viens ça va bouger Wakanda
On va s’enjailler Wakanda eeh Wakanda

Proud to be African arms crossed like in Wakanda
Break your back, dance to the sound of Wakanda
Wakanda, Wakanda come, it’s going to move Wakanda
We’re going to get excited Wakanda, eh Wakanda

Wakanda, Wakanda
Croisez les bras, croisez les bras, Wakanda
Wakanda, Wakanda
Croisez les bras, croisez les bras, Wakanda

Wakanda, Wakanda
Cross your arms, cross your arms, Wakanda
Wakanda, Wakanda
Cross your arms, cross your arms, Wakanda