Ulala – Lyrics Meaning in English – Myke Towers & Daddy Yankee

This song is about a man who is trying to get over someone despite knowing it’ll be difficult. He’s watching a woman dance and can’t get his eyes off her.

Singer: Myke Towers & Daddy Yankee

Siempre tengo en mente que todo acaba
Yo no me cansé de esperarte
Desde que le hablé y la miré a la cara
Supe que no sería fácil superarte

I always have in mind that everything ends
I didn’t get tired of waiting for you
Since I spoke to her and looked at her face
I knew it wouldn’t be easy to get over you

Uh-la-la
No sé cuanto durará
Yo sé que nadie como tú lo hará
Se luce si la veo bailar
Y yo me la disfruto

Uh-la-la
I don’t know how long it will last
I know that nobody does it like you will
It shines if I see her dance
And I enjoy it

Uh-la-la
No sé cuanto durará
Yo sé que nadie como tú lo hará
Ella se luce si la veo bailar

Uh-la-la
I don’t know how long it will last
I know that nobody does it like you will
It shines if I see her dance

Puede ser pasajero, vive en el extranjero
Disfruto el momento, estoy viviendo ligero
Y haciendo dinero
Pero no tiene precio como ella lo hace
Te juro que no exagero

Could be a passenger, live abroad
I enjoy the moment, I’m living light
And making money
But the way she does it is priceless
I swear I’m not exaggerating

Sigue ahí, chica, please, moviéndote así
Rozando su piel, pidiendo refill
Si la ven conmigo van a maldecir
Pa’ todo me dice que sí

Stay there, girl, please, moving like that
Touching your skin, asking for a refill
If they see her with me they will curse
For everything she tells me yes

Yo la tengo en vigilia
Baila y las demás la envidian
Se perfuma con el Kilian
Cualquiera se reconcilia

I keep her awake
She dances and the others envy her
It is perfumed with the Kilian
Anyone reconciles

Mami rica, uh-la-la
No sé cuanto durará
Yo sé que nadie como tú lo hará
Se luce si la veo bailar
Y yo me la disfruto

Rich mommy, uh-la-la
I don’t know how long it will last
I know that nobody does it like you will
It shines if I see her dance
And I enjoy it

Uh-la-la
No sé cuanto durará
Yo sé que nadie como tú lo hará
Se luce si la veo bailar

Uh-la-la
I don’t know how long it will last
I know that nobody does it like you will
It shines if I see her dance

Vamo’ a darle con to’, estamo’ fuera ‘e control
Las ganas que nos tenemos no se esconden
Llegó el tiempo ‘e lo’ do’ y antes que salga el sol
Te voy a dar como te corresponde

We’re going to give it everything, we’re out of control
The desire that we have is not hidden
The time has arrived for the two and before the sun rises
I’m going to give you how it belongs

Esto es entre nosotros, no podemo’ hablarlo jamás
Esta vida es lo que nos pasa a nosotros na’ ma’
Pa’ que goce’ y si te pregunta, mamá
Yo no te conozco y tú no me conoce’

This is between us, we can’t ever talk about it
This life is what happens to us nothing more
So that he enjoys and if he asks you, mom
I don’t know you and you don’t know me

Mira que raro nos miran, baby
Son un problema, que griten may-day
Por más que hable ba-ba
La tenemo’ clara
No le hagamos’ caso a lo’ hater’

Look how strangely they look at us, baby
They are a problem, let them shout may-day
No matter how much you talk ba-ba
We have it clear
Let’s not pay attention to the hater

No hay seguro compulsorio que aguante este choque
Tenemos que aprovecharlo aunque me desenfoque
Roce, toque, alofoke
Así vas a gritar cuando te toque

There’s no compulsory insurance to deal with this shock
We have to take advantage of it even if I get out of focus
Touch, touch, touch
So you’re going to scream when I touch you

Uh-la-la
No sé cuanto durará
Yo sé que nadie como tú lo hará
Se luce si la veo bailar
Y yo me la disfruto

Uh-la-la
I don’t know how long it will last
I know that nobody does it like you will
It shines if I see her dance
And I enjoy it

Uh-la-la
No sé cuanto durará
Yo sé que nadie como tú lo hará
Se luce si la veo bailar

Uh-la-la
I don’t know how long it will last
I know that nobody does it like you will
It shines if I see her dance
And I enjoy it

Yo la tengo en vigilia
Baila y las demás la envidian
Se perfuma con el Kilian
Cualquiera se reconcilia

I keep her awake
She dances and the others envy her
It is perfumed with the Kilian
Anyone reconciles

Yo la tengo en vigilia
Baila y las demás la envidian
Se perfuma con el Kilian
Cualquiera se reconcilia

I keep her awake
She dances and the others envy her
It is perfumed with the Kilian
Anyone reconciles

Full Power
Myke Towers, baby
Daddy Yankee y Myke Towers
Play-N-Skillz
Play-N-Skillz
Uh-la-la
Legendaddy
Uh-la-la

Full Power
Myke Towers, baby
Daddy Yankee y Myke Towers
Play-N-Skillz
Play-N-Skillz
Uh-la-la
Legendaddy
Uh-la-la