Tú y Yo Volvemos al Amor – Lyrics Meaning in English – Mónica Naranjo

Tu y yo volvemos al amor means you and I go back to love. This song is about two people who keep arguing and whose relationship has many ups and downs. The singer wishes to restart from scratch and she wants them to go back to love.

Singer: Mónica Naranjo

Llevo ya dos noches sin dormir
Llevo más de dos días sin salir
¿Por qué no llamas?
La vida es algo más que pelear
Así, nunca se llega a un buen final

It’s been two nights since I’ve slept
Another two without going out
Why don’t you call?
Life is more than fighting
So, there is never a good ending

Parece que ya todo terminó
Parece que, sin más, dijiste adiós
No entiendo nada
Si ayer nos volvía locos la pasión
Si ayer gozamos juntos el amor

It seems that everything is over
It seems that, without anything else, you said goodbye
I don’t understand anything
If yesterday passion turned us crazy
If yesterday we enjoyed love together

Y es que ya empiezo a estar harta de continuar
De ver cómo esas historias te hacen dudar, no dudes más
Que, estando juntos, la vida un sueño será
Haremos cosas prohibidas que a gloria sabrán y entenderás
Que, ahora, tú y yo volvemos al amor
Y es que yo a ti no te pierdo sin razón

And I’m starting to get fed up of continuing
Of seeing how those stories make you doubt, don’t doubt anymore
That, being together, life will be a dream
We’ll do forbidden things that glory will know and you’ll understand
That, now, you and I go back to love
And I won’t lose you without a reason

Deseo que regreses para hablar
Deseo que volvamos a empezar
¿No te das cuenta?
Que te lo estoy pidiendo por favor
No tengo yo la culpa de un error

I wish for you to come back to talk
I wish for us to start over again
Don’t you realise?
That I’m asking you for a favour
I don’t have the fault of a mistake

Y es que ya empiezo a estar harta de continuar
De ver cómo esas historias te hacen dudar, no dudes más
Que, estando juntos, la vida un sueño será
Haremos cosas prohibidas que a gloria sabrán y entenderás
Que, ahora, tú y yo volvemos al amor
Y es que yo a ti no te pierdo sin razón

And I’m starting to get fed up of continuing
Of seeing how those stories make you doubt, don’t doubt anymore
That, being together, life will be a dream
We’ll do forbidden things that glory will know and you’ll understand
That, now, you and I go back to love
And I won’t lose you without a reason

Y entenderás
Que, ahora, tú y yo volvemos al amor

And you’ll understand
That, now, you and I go back to love

Que, ahora, tú y yo volvemos al amor
(Que, ahora, tú y yo volvemos al amor)
Que, ahora, tú y yo volvemos al amor
(Que, ahora, tú y yo volvemos al amor)

That, now, you and I go back to love
(That, now, you and I go back to love)
That, now, you and I go back to love
(That, now, you and I go back to love)

Que, ahora, tú y yo volvemos al amor
Que, ahora, tú y yo volvemos al amor
Que, ahora, tú y yo volvemos
Que, ahora, tú y yo volvemos

That, now, you and I go back to love
That, now, you and I go back to love
That, now, you and I go back
That, now, you and I go back

Bam, dum-dudum, bam
Dum-dudum, bam
Dum-dudum, bam
Dum-du-dudum, bam
Bam, dum-dudum, bam
Dum-dudum, bam
Ah-ah, ah-ah

Bam, dum-dudum, bam
Dum-dudum, bam
Dum-dudum, bam
Dum-du-dudum, bam
Bam, dum-dudum, bam
Dum-dudum, bam
Ah-ah, ah-ah

Bam, dum-dudum, bam
Dum-dudum, bam
Dum-dudum, bam
Dum-du-dudum, bam
Dum-dudum, bam
Dum-dudum, bam
Ah-ah, ah-ah

Bam, dum-dudum, bam
Dum-dudum, bam
Dum-dudum, bam
Dum-du-dudum, bam
Dum-dudum, bam
Dum-dudum, bam
Ah-ah, ah-ah

Dum-dudum, bam
Dum-dudum, bam
Dum-dudum, bam

Dum-dudum, bam
Dum-dudum, bam
Dum-dudum, bam