Trop Mabe 2 – Lyrics Meaning in English – Kodes

Trop Mabe means ‘too weird’. The singer has always wanted to go around the world but there seems to be too much weirdness. He’s all in the mess with his gang and has laser-like visions in his head.

Singer – Kodes

Ouais, mais tu roules vite fait?
OK (haha)
(Oui) OK
OK
(Grrah)

Yeah, but are you driving fast?
OK (haha)
(Yeah) OK
OK
(Grrah)

Tous les jours, j’suis dans la tess, j’suis avec mes loups
On monte le son dans la caisse, que des gestu’ dans la fête
Oui, Vision laser sur la tête, oui
Oui, 450 sur la ‘quette, oui

Every day, I’m in the mess, I’m with my wolves
We turn up the sound in the box, only gestures in the party
Yes, Laser vision on the head, yes
Yes, 450 on the quest, yes

J’voulais faire l’tour de la Terre (OK)
Méga kichta dans la kitch’, la plus belle est rentrée en Heetch
J’ai 3 fois salaire dans la poche
J’ai pas encore fini la piche, y a que la flemme qui nous empêche
J’ai tiré une cons’ dans ma bouche (j’ai tiré une cons’ dans ma che-bou)
Y a que ma be-teu dans sa bouche, y a que ma be-teu dans sa che-bou
C’est ton poison, tu fais des charbons
Connaissent la peur, tu connais?
J’arrive en Gucci, sapé comme jamain (Gucci) 9-milimètre on sait jamais
J’pourrais t’faire des trous dans ton pyjama
Tous les, tous les jours fonce-dé sous Zamal
Tous les, tous les jours fonce-dé sous Zamal
Le corail vient de (?)
Pas d’bitches sous Maserati

I wanted to go around the Earth (OK)
Mega money in the sack, the most beautiful came back in headaches
I have 3 times my salary in my pocket
I haven’t finished the fish yet, I’m just lazy who’s stopping us
I shot a jerk in my mouth (I shot a jerk in my cheek)
There’s only my jerk in his mouth, there’s only my jerk in his cheek
It’s your poison, you make coals
Know the fear, you know?
I’m coming in Gucci, dressed up like never before (Gucci) 9-millimeter you never know
I could make you holes in your pyjamas
Every, every day, rush under garments
Every, every day, rush under garments
The coral comes from (?)
No

J’ai pas mis d’caution pour la gov’ mais j’ai quand même fer-chau la gow
J’peux faire courir tous tes boys, j’lui ai tout mis dans la bouille
J’suis tous les jours dans les bails, j’suis tous les jours dans les bails
(Bye bye bye bye bye bye)

I didn’t put up a deposit for the government but I still ironed the capture
I can make all your boys run, I put everything in his face
I’m in the bails every day, I’m in the bails every day
(Bye bye bye bye bye bye)

Tous les jours, j’suis dans la tess, j’suis avec mes loups
On monte le son dans la caisse, que des gestu’ dans la fête
Vision laser sur la tête, oui
450 sur la ‘quette, oui

Every day, I’m in the mess, I’m with my wolves
We turn up the sound in the box, only gestures in the party
Laser vision on the head, yes
450 on the quest, yes

J’voulais faire l’tour de la Terre
J’voulais faire l’tour de la Terre
J’suis à l’intérieur, j’ai roulé un ter
Arrache ton père et ta mère, toi t’étais pas là quand c’était la merde
Est-ce que tu sais qu’il n’y a qu’un U entre l’amour et la mort
Les épreuves nous ont rendu murs, j’suis calibré derrière le mur
Comme d’hab j’arrive sur (?) (Comme d’hab j’arrive sur (?)
J’la baise même si elle est woh, t’inquiète elle ne-tour la roue
Dans la cité j’fais des ronds, dans la cité j’fais des roues
Les méchants jouent pas de rôle, les méchants jouent pas de rôle
(Bye bye bye bye)

I wanted to go around the Earth
I wanted to go around the Earth
I’m inside, I drove a trio
Pull your father and your mother, you weren’t there when it was shit
Do you know that there is only a U between love and death
The trials have made us walls, I’m calibrated behind the wall
As usual I arrive on (?) (As usual I’m coming to (?)
I fuck her even if she’s amazing, don’t worry she doesn’t-turn the wheel
In the city I’m doing circles, in the city I’m doing wheels
Bad guys play no role, bad guys play no role
(Bye bye bye bye)

Tous les jours, j’suis dans la tess, j’suis avec mes loups
Monte le son dans la caisse, que des gestu’ dans la fête
Vision laser sur la tête, oui
450 sur la ‘quette, oui, oui, oui, oui

Every day, I’m in the mess, I’m with my wolves
Turn up the sound in the box, only gestures in the party
Laser vision on the head, yes
450 on the quest, yes, yes, yes, yes

J’voulais faire l’tour de la terre
J’voulais faire l’tour de la tess
450 dans la tête
Arrache ta grand-mère tu connais
Arrache ta grand-mère tu connais (bye bye bye bye)
Beaucoup trop mabé (il essayent de nous capter, mais ils ne captent pas)
T’écoutes des (?) tu t’connais, enculé
C’est beaucoup trop mabé
C’est beaucoup trop mabé, fils de pute

I wanted to go around the world
I wanted to go around the mess
450 in the head
Tear off your grandmother you know
Tear off your grandmother you know (bye bye bye bye)
Much too weirdness (they try to pick us up, but they don’t pick up)
You listen to (?) you know yourself, motherfucker
It’s way too weirdness
It’s way too weirdness, son of a bitch