The Love – Lyrics Meaning in English – Punch
The lyrics express the speaker’s feelings of longing and attraction towards someone. They describe the desire to constantly make eye contact and be in the presence of the person they like. The lyrics also convey the joy and happiness experienced when thinking about the person, as well as the anticipation of future moments together.
Singer(s): 배진영(Bae Jin-young)
Lyricist(s): 지훈(Ji Hoon), Peter Pan, 배진영(Bae Jin-young)
Composer(s): 배진영(Bae Jin-young)
Utnneun neol bogo iss-eumyeon
Mami chaoleul ttaemyeon
Jakku nun majchugo sip-eo gyesok bogo sip-eo
Nae mami mollae neoleul delyeowa
Niga tto saeng-gagnana bwa
Nan neoya
When I see your smiling face
When my heart overflows
I keep wanting to meet your gaze, keep wanting to see you
My heart secretly brings you to me
I think of you again
It’s me
Sujub-eossdeon bam-e ssodajideon byeoldeul
Sai banjjagideon neol balabodeon nae nun-e
Ige eoneusanga geutolog baradeon sijagilkka
Neowa nanul naehul-eul sangsanghaedo doelkka
The stars that poured on shy nights
In my eyes, sparkling between us
How did this become the beginning I’ve been longing for?
Can I imagine a day shared with you?
Ne son-i nae bol-e dah-eul ttae
Ne eokkaee gidae sallang-geolineun balam tan ni hyanggi
Deoun gong-gi ttatteushan uli
Maeil gidaehage doejanh-a
When your hand touches my cheek
The wind rustling against your shoulder, carrying your scent
The warm air, warm us
I find myself looking forward to it every day
Utnneun neol bogo iss-eumyeon
Mami chaoleul ttaemyeon
Jakku nun majchugo sip-eo gyesok bogo sip-eo
Nae mami mollae neoleul delyeowa
Niga tto saeng-gagnana bwa
Nan neoya
When I see your smiling face
When my heart overflows
I keep wanting to meet your gaze, keep wanting to see you
My heart secretly brings you to me
I think of you again
It’s me
Apeudeon nal-e sum-eo naleul chajneun juldo moleugo
Inae mallabeolin nae ma-eum-e bireul naelyeojun
Geu salam-i neolaseo haengboghal mae sun-gan-i
Uril wihan sesang sog-e bal-eul dilge hae
Without knowing, on painful days, you find me hiding
You rain on my dried-up heart
Every moment with you makes me happy
It makes me step into a world for us
Ne son-i nae bol-e dah-eul ttae
Ne gaseum-e gidae haneulgeolineun balam tan moksoli
Chagaun gong-gi ttatteushan uli
Maeil gidaehage doejanh-a
When your hand touches my cheek
The wind whispering against your chest, with a voice
The cool air, warm us
I find myself looking forward to it every day
Utnneun neol bogo iss-eumyeon
Mami chaoleul ttaemyeon
Jakku nun majchugo sip-eo gyesok bogo sip-eo
Nae mami mollae neoleul delyeowa
Niga tto saeng-gagnana bwa
When I see your smiling face
When my heart overflows
I keep wanting to meet your gaze, keep wanting to see you
My heart secretly brings you to me
I think of you again
Nado moleuge
Neol hyanghan nae bal-i meomchun igos
Ileohge piwo naen kkoccdeul-i
Deoneun sideulji anhge
Haengbogago sip-eo neowa hamkke
Without realizing it,
My feet stopped here, towards you
The flowers blooming like this
Won’t wither anymore
I want to be happy with you
Utnneun nal boneun ni nun-e
Haengbogi boijanh-a
Jakku ma-eum jugo sip-eo gyesok bogo sip-eo
Sarangi mollae neoleul delyeowa
Niga tto ap-e issjanh-a
Ileohge ohh
Naegero
In your eyes, seeing me smile
Happiness is visible
I keep wanting to give you my heart, keep wanting to see you
Love secretly brings you to me
You’re in front of me again
Like this, ohh
To me
