Korean to EnglishLove

The First Love – Lyrics Meaning In English – Minseo

The song features in a South Korean television show named “He Is Psychometric”. The song’s lyrics express a yearning for a lost connection and a desire to reunite with someone who has become distant. The lyrics convey feelings of nostalgia and hope, as well as a determination to mend what has been broken. The repeated emphasis on recognizing each other and remembering the past reflects the theme of reconnection and understanding.

Singer(s): 민서(Minseo)
Lyricist(s): 민서(Minseo)
Composer(s): 민서(Minseo)

Neoui nunbichi boyeo
Neoui maeumi deullyeo
Amuleon mal haji anh-ado
Dasi tto meoreojigo
Neoui nun bol su eobs-ge dwedo
Nae mami gieokhae

I can see your eyes
I can hear your heart
Even without saying a word
We’re getting farther apart again
Even if I can’t see your eyes
My heart remembers

Aju olae jin-an hu-e
Neoraneun gieogi naege
Dagaol ttae
Neoui ileum-eul bulleo
Nega deutge doendamyeon
Naega neol al-abolge

After a very long time
The memories of you
Will come to me
When I call your name
If you recognize me
I’ll recognize you

Neoui nun manjyeojulge
Dasi nunmul heulliji ma
Nega pil-yohan
Sigani dwaejulge
Neoui mam al-ajulge
Dasi honja apeuji ma
Nan yeogieseo neol gidarilge

I’ll touch your eyes
Don’t shed tears again
I’ll become the time
You need
I’ll understand your heart
Don’t hurt alone again
I’ll be here waiting for you

Neoui nun-i na-ege yaegihae
Naui mami ne moseub-eul gieokhae oh oh

Your eyes speak to me
My heart remembers your appearance, oh oh

Neoui ileum-eul bulleo
Naleul al-abondamyeon
Geudae neoege
Dasi malhago sip-eo Comeback Comeback

Calling your name
If you recognize me
I want to say to you again, Comeback Comeback

Neoui nun manjyeojulge
Dasi nunmul heulliji ma
Nega pil-yohan
Sigani dwaejulge
Neoui mam al-ajulge
Dasi honja apeuji ma
Nan yeogieseo neowa iss-eulge

I’ll touch your eyes
Don’t shed tears again
I’ll become the time
You need
I’ll understand your heart
Don’t hurt alone again
I’ll be here with you

Neoui nun-i na-ege yaegihae
Naui mami ne moseub-eul gieokhae

Your eyes speak to me
My heart remembers your appearance 

Leave a Comment