Korean to EnglishLove

LOVE, MAYBE – Lyrics Meaning in English – MELOMANCE

The song features the singer listing out the various reasons that make them believe they have fallen in love.

Singer: MeloMance
Lyricist(s): Kim MinSeok (MeloMance)
Composer(s): MeloMance
Arranged by: Jeong Dong Hwan (MeloMance)

Neowa hamkke hago sipeun ildeureul sangsanghaneun ge
Yojeum nae ilsangi doego
Neoui jeulgeowohaneun moseubeul bogo isseumyeon
Jayeonseure ttara utgo inneun geol

Imagining the things I would like us to do together
Has now become a part of my daily life
Whenever I see you being happy
I end up naturally smiling along too

Neoui haengdonge seolleeohago dwicheogidaga
Jisaeun bami manajineunde

Your actions left me flustered, tossing and turning in bed
I have spent a lot of nights like that

Igeon nuga bwado sarangil tende
Jongil hamkkemyeon jillil tende
Na doraseodo ontong neoin geol
Amuraedo saranginga bwa

This must be love, anyone can see
If we spent the whole day together, we would be tired of it
Even if I turned around, it would definitely be you
This must be love after all

Jeomjeom neowa hago sipeun ildeul saenggakamyeonseo
Harul bonaen nari manajineunde

The things I wish for us to do together over time
I have spent many days by thinking of them

Igeon nuga bwado sarangil tende
Jongil hamkkemyeon jillil tende
Na doraseodo ontong neoin geol
Amuraedo saranginga bwa

This must be love, anyone can see
If we spent the whole day together, we would be tired of it
Even if I turned around, it would definitely be you
This must be love after all

Neoui haengbokaehaneun moseubeul bogo isseumyeon
Nado moreuge ttara unneunde

Whenever I see you being happy
I smile along without even realizing it

I jeongdomyeon arajul manhajana
Neodo yonggi nael manhajana
Naman ireon ge aniramyeon
Uri mannabol manhajana

If it is this to this extent, you must know it by now too
Perhaps it is time for you to gather up your courage too now
If I am not the only one feeling like this
It might be time for us to be seeing each other now

Amuraedo saranginga bwa

It must be love after all

Leave a Comment