Pav DhariaPunjabi to EnglishPyaar

Tenu Takeya – Lyrics Meaning in English – Pav Dharia Ft. Khan Saab

Singer: Pav Dharia Ft. Khan Saab
Music: Pav Dharia
Lyrics: Vicky Sandhu

Adawan Katil Ne Te Mukhra Chann Warga
Aasman Lagda Ae Mainu Tere Rang Warga
Haaye Tainu Bass Mnge Rabb Ton,
Aaas Hor Koi Rakhda Nahi

Looks are killer and face is like the moon
The sky looks like your colour to me
Oh, I just asked you from the God
Has no other hope

Jado Da Tainu Takkea Shadayi Ho Gaya
Munda Kise Vall Takda Nahi
Jado Da Tainu Takkea Shadayi Ho Gaya
Munda Kise Vall Takda Nahi

Ever since I’ve glimpsed you, I’ve gone crazy
Boy (I) doesn’t look at anyone else
Ever since I’ve glimpsed you, I’ve gone crazy
Boy doesn’t look at anyone else

Ae Lagda Sun Layian Ne Sun Layian
Uss Rabb Ne Duawan Merian
Sab Poorian Honia Ne
Tere Naal Si Jo Chawa Merian

It seems like that
God has listened to my prayers
Have come true
All my wishes with you

Ae Khoobsurat Duniya Ae
Tera Asar Ae
Ohne Ki Zindagi Dekhi
Jo Rang Ishqe Da Chakhda Nahi

This world is beautiful
It’s your influence
What life he has seen
Who doesn’t have tasted the colour of love

Jado Da Tainu Takkea Shadayi Ho Gaya
Munda Kise Vall Takda Nahi
Jado Da Tainu Takkea Shadayi Ho Gaya
Munda Kise Vall Takda Nahi

Ever since I’ve glimpsed you, I’ve gone crazy
Boy (I) doesn’t look at anyone else
Ever since I’ve glimpsed you, I’ve gone crazy
Boy doesn’t look at anyone else

Sachi Dassa Teriyan Adawa Ne Kamaal
Tu Sware Jado Vaal Jaan Kadd Di Ae
Pariya Vi Vekh Tainu Jaan Shrma
Ni Tu Aini Zayada Aini Sohni Lagdi Ae

I really say your style is amazing
When you brush your hair, you take my life
Seeing you, even angles blush
You look so so beautiful

Ainniyan Mohabbata Na Kise Kariya
Jinniyan Main Tere Naal Kar Sa’n,
Teri Aayi Main Mar Sa’n,
Teri Aayi Main Mar Sa’n,
Teri Aayi Main Mar Sa’n,

No one would have loved someone this much
As much as I do with you
If it (death) comes for you then I’ll die
If it comes for you then I’ll die
If it comes for you then I’ll die

Main Mangna Kujh Nai Rabb Toh Kuj Nai
Bas Tere Naal Baharan Ne
Saddi Khushnuma Jehi Zindagi Karni
Tere Pyara Ne

I won’t ask anything from God, nothing
With you is my happiness
Will make our life happy
Your love

Assi Inj Hojana Tere Jiwe Tahni Naal Pattiyaan
Vicky Sandhu Jivein Tainu Rakhne
Ohda Saamb Koyi Rakhda Nahi

We’ll become yours like leave with branches
As Vicky Sandhu (Lyricist) will keep you
Like that no one will keep you with care

Jado Da Tainu Takkea Shudai Ho Gaya
Munda Kise Vall Takda Nahi
Jado Da Tainu Takkea Shudai Ho Gaya
Munda Kise Vall Takda Nahi

Ever since I’ve glimpsed you, I’ve gone crazy
Boy (I) doesn’t look at anyone else
Ever since I’ve glimpsed you, I’ve gone crazy
Boy doesn’t look at anyone else

Jado Da Tainu Takkea Shadayi Ho Gaya
Munda Kise Vall Takda Nahi
Jado Da Tainu Takkea Shadayi Ho Gaya
Munda Kise Vall Takda Nahi 

Ever since I’ve glimpsed you, I’ve gone crazy
Boy (I) doesn’t look at anyone else
Ever since I’ve glimpsed you, I’ve gone crazy
Boy doesn’t look at anyone else

Leave a Comment