Punjabi to HindiPyaar

Peg Te Hanju – Lyrics Meaning in Hindi – Gulab Sidhu

Gayak: Gulab Sidhu  
Sangeetkaar: The Kidd 
Geetkaar: Veet Baljit 

Ae yo the kidd! 

Thand wargiye thar gayi ae dil sadda 
Bukkal baangi dass tu kide niggdi ae 
Tainu kasam khuda di palka utte rakheya si 
Hunn luss tu kideya kadmaa utte diggdi ae 

Thand ki tarah aap hamaare dil ko thar gayi ho 
Aap sath ban gayi ho kis ki garmahat ki 
Bhagwan ki kasam aapko, maine palkon par rakha tha 
Ab aap kis ke kadamo me gir rahi ho 

Sanu ujadan pichho tera bigadeya ki dass de 
Saatho badle laine dass tu kede viggde ne 

Humko barbaad karne ke baad aapka kya bigada, bata do 
Humse badla lena hai aapne kis baat ka 

Ni mai jadd vi piva ni mai jadd vi piva 
Daaru tenu chete karke ni 
Ankh meri cho peg te hanju diggde ne 

Main jab bhi peeta hu, main jab bhi peeta hu 
Sharab aapko yaad kar ke 
Meri aankh se aansu aur sharab girte hai 

Ni mai jadd vi piva  
Daaru tenu chete karke ni 
Ankh meri cho peg te hanju diggde ne 

Main jab bhi peeta hu 
Sharab aapko yaad kar ke 
Meri aankh se aansu aur sharab girte hai 

Tere shatir ankh wich surme wangu radkuga 
Jihnu halka kehke chadeya tu mutiyaare ni 
Munda kokeya waala geetkar hain choti da 
Jeda tere pairo baneya hain funkare ni 

Aapki shatir aankh me kajal ki tarah tang karega 
Jisko halka bol kar aapne chodh diya tha, ladki 
Ladka Kokeya gaanv wala Geetkaar hai oonch darje ka 
Joh aapki wajah se kalakaar ban gaya hai 

Ni sunke geet veet de kakho hauli hojegi 
Daaru nal yaraane jide ajj kal nibhde ne 

Veet (Geetkaar) ke gaane sun kar aap andar se khali ho gayi hogi 
Sharab ke sath jiski dosti aaj kal chalti hai 

Ni mai jadd vi piva 
Daaru tenu chete kareke ni 
Ankh meri cho peg te hanju diggde ne 

Main jab bhi peeta hu 
Sharab aapko yaad kar ke 
Meri aankh se aansu aur sharab girte hai 

Ni mai jadd vi piva 
Daaru tenu chete kareke ni 
Ankh meri cho peg te hanju diggde ne 

Main jab bhi peeta hu 
Sharab aapko yaad kar ke 
Meri aankh se aansu aur sharab girte hai 

Ni teri yari badle katal bolde sirr sadde 
Allde add wich junga kalle khad ke laddiya ne 
Saanu wafa dafa naa dowe aaiya raas kude 
Yari tidak gati te haatha nu hathkadiya ne 

Aapki dosti ke badle hamaare sir par katal ka mukadam hai 
Ladki, hum jung me akele khade ho kar ladde hai 
Humko wafa aur dokha dono bardasht nahi hui, ladki 
Dosti tut gayi aur hathon me hathkadiyan hai 

Saade naa da khauf bhatera asle waleya nu 
Ajj vi court kacheri de wich takk dibb de ne 

Hamaare naam ka khauf bahut hai hathiyaaron walon ko 
Aaj bhi court kacheri me humko dekh kar dar jate hai 

Ni mai jadd vi piva 
Daaru tenu chete kareke ni 
Ankhh meri cho pegg te hanju diggde ne 

Main jab bhi peeta hu 
Sharab aapko yaad kar ke 
Meri aankh se aansu aur sharab girte hai 

Ni mai jadd vi piva 
Daaru tenu chete kareke ni 
Ankh meri cho peg te hanju diggde ne 

Main jab bhi peeta hu 
Sharab aapko yaad kar ke 
Meri aankh se aansu aur sharab girte hai 

Saadi wekh garibi hassde tere lekh kude 
Teri dudh radakdi tu naazri naa paini ae 

Hamaari gareebi dekh kar hassti hai aapki kismat, ladki 
Aapka hona bardasht nahi hota, aap nazar nahi dalti ho 

Supne poore hoge tere luxury cara de 
Leather seat aa utte indra bann bann baini ae 

Sapne poore ho gaye aapke mehngi gaddiyon ke 
Chamade ki seat par aap Indra ban kar baitheti ho 

Saadi halat saatho saadi halat saatho 
Puchhdi sadda hal kudae 
Tenu sach dassa tere khawab bulbule jhiggde ne 

Hamaare halat humse, hamaare halat humse  
Puchte hai hamaara haal, ladki 
Aapko sach bataun aapke sapne humko rulate hai 

Ni mai jadd vi piva 
Jadd vi piva  

Main jab bhi peeta hu,  
Jab bhi peeta hu 

Leave a Comment