Maa – Lyrics Meaning in English – Amrit Maan

Maa – Lyrics Meaning in English – Amrit Maan

Singer: Amrit Maan  
Music: Desi Crew 
Lyrics: Amrit Maan 

Mainu Pata Nahi Si Choti Umre 
Mainu Pata Nahi Si Choti Umre 
Door Hi Tehton Hona Main 

I didn’t know that in small age  
I didn’t know that in small age 
I will get far from you  

Supne De Vich Aaya Kar Maa 
Bas Supne De Vich Aaya Kar Maa 
Tainu Jhappi Paake Rona Main 
Bas Supne De Vich Aaya Kar 

Mom, please come in my dreams 
Just, come into my dream’s mom 
I want to cry hugging you 
Just, come into my dreams 

Tera Chehra Saari Umre 
Ohde Viche Takunga 
Dhee Meri Da Naam Ni Maye 
Tere Naam Te Rakhunga 

Whole my life I will see your face 
In that 
I will keep my daughter’s name  
On your name, mom 

Bas Photo Seene Laa Laina Main 
Dil Nu Galli Laa Laina Main 
Time Te Khana Kha Laina Main 
Jo Aap Si Khawauna Tain 

I just place your photo close to my chest 
I talk with my heart 
I eat food on time 
Which you used to make me eat 

Supne De Vich Aaya Kar Maa 
Bas Supne De Vich Aaya Kar Maa 
Tainu Jhappi Paake Rona Main 
Bas Supne De Vich Aaya Kar 

Mom, please come in my dreams 
Just, come into my dream’s mom 
I want to cry hugging you 
Just, come into my dreams 

Rabba Maawan Na Khovin 
Ve Na Eh Khushiyan Lakovin 
Pyaar De Boohe Na Dhohvin 
Ve Rabba Maawan Na Khovin 

God please never steal moms 
Don’t hide these happiness 
Don’t close doors of love 
Please, God, never steal moms 

Maape Rabba Bade Jaroori 
Aivein Kite Lokovi Na 
Ikko Arz Hai Suni Daateya 
Maa Kise Di Khovi Na 

Mom dad are very important 
Never hide them anywhere 
I have only one wish god, please listen 
Never steal someone’s mom 

Unchi Hasti Cho Nahi Sakda 
Rab Maa Ton Vadda Ho Ni Sakda 
Edu Hor Koi Rista Moh Ni Sakda 
Zor Bathera Launa Main 

Elite person could not touch 
God could never be bigger than mom 
None other relation could be so attractive 
I want to try harder 

Supne De Vich Aaya Kar Maa 
Bas Supne De Vich Aaya Kar Maa 
Tainu Jhappi Paake Rona Main 
Bas Supne De Vich Aaya Kar 

Mom, please come in my dreams 
Just, come into my dream’s mom 
I want to cry hugging you 
Just, come into my dreams 

Aida Lagda Duniya Utte 
Kite Vi Mera Zikar Nahi 
Jinna Tu Si Kardi Maa Ni Mera 
Hor Kise Nu Fikar Nahi 

I feel like, in this world 
No one knows me 
No one else care for me  
As you used to do, mom 

Bhavein Duniya Piche Laa Laini Main 
Daulat Vi Badi Kama Laini Main 
Har Seh Keemati Paa Laini Main 
Tainu Ni Mudke Pauna Main 

Whether I will make whole world my fan 
I will also earn enough money 
I could buy every expensive thing 
But I could not get you back 

Supne De Vich Aaya Kar Maa 
Bas Supne De Vich Aaya Kar Maa 
Tainu Jhappi Paake Rona Main 
Bas Supne De Vich Aaya Kar 

Mom, please come in my dreams 
Just, come into my dream’s mom 
I want to cry hugging you 
Just, come into my dreams 

Jehdi Har Bar Dhoop Ton Bachave 
Oh Ghar De Board Di Chhaan Thodi Ae 
Tang Taan Karugi Mere Dost 
Zindagi Ae Maa Thodi Ae 

That who always saves you from sunrays 
That’s not the shade of house board 
It will trouble you, my friend 
It’s life, not mom