Taareyan Di Jodi – Lyrics Meaning in English – Jassie Gill
Singer: Jassie Gill
Music: Mxrci
Lyrics: Gill Machhrai & Rony Ajnali
Lad gaye nain kuwle
Loki saun jede vele
Tera dekh sharmona
Hoge full vi trele
Our eyes got locked
When people fall asleep
You’re blushing, when you see me
Flowers have also filled with dew drops
Tiki tiki raat
Hawaaa…
Challe thori thori
Saanu dekh di payi ae
Do Taareyan di jodi
Still night
Wind…
Blowing a little
Is watching us
Two pairs of stars
Ek jhapki na akh
Dujji chup na tu todi
Saanu dekh di payi ae
Do Taareyan di jodi
One you didn’t blink the eyes
Second, you didn’t break the silence
Is watching us
Two pairs of stars
Tere kolo machh di
Main aakhi dekhi dharti
Rehndi c jo kami puri
Zulfa ne karti
Getting jealous of you
I’ve seen the earth
Something which was less
That your hair swirls have completed
Satrangi peengh waahge
Ungla de potte ni
Chann jehiye chann di tu
Fatti poch dharti
Is making the colorful swing
Your fingertips
To the moonlight of moon
You have defeated
Tere jehe Sajjan
Bhaga naal milde ne
Bhave wasdi a dunia ni
Lakh te crori
A companion like you
Are found with luck
Whether there are
Lakh- crore people in this world
Ek jhapki na akh
Dujji chup na tu todi
Saanu dekh di payi ae
Do Taareyan di jodi
One you didn’t blink the eyes
Second, you didn’t break the silence
Is watching us
Two pairs of stars
Treefa aape hon jubaano
Jad koi sohna hove jahano
Fulla vich charcha chhid payi
Ke ik pari ayi asmaano (x2)
Praises comes automatically
When someone is more beautiful than the world
There’s talk among flowers
That a fairy has come from sky (x2)
Akhaan terian cho kive koi
Pyar takju
Har ek de Naseeb
Gill Rony jehe thodi
How can someone look
Love from your eyes
In not everyone’s luck
Is people like Gill & Rony (Both Lyricists)
Ek jhapki na akh
Dujji chup na tu todi
Saanu dekh di payi ae
Do Taareyan di jodi (x2)
One you didn’t blink the eyes
Second, you didn’t break the silence
Is watching us
Two pairs of stars (x2)
