Punjabi to EnglishPyaar

Sunburn – Lyrics Meaning in English – Pavitar Lassoi

Singer: Pavitar Lassoi
Music: Wazir Patar
Lyrics: Pavitar Lassoi

Haaye Suneyan Sunburn Ho Gaya
Shift’an Nitt Laundi Te
Oh Chette Jatt Aunda Honae
Kalli Turri Aundi Te

Oh, I heard you got sunburn
While working day night
You might miss the boy
While coming alone

Kihdi Hikk Bane Sirhana
Ginndi Jad Taare Ni

Whose chest becomes pillow
When you count stars

Aaya Dass Raas Canada
Kinna Mutiyare Ni
Patti Gayi Dekh Photo’van
Lokan Diyan Naare Ni
Aaya Dass Raas Canada

Tell me, how much
Did you liked Canada, girl
Seeing the picture got charmed
Girlfriends of others
Tell me, did you like Canada

Oh Mitti Na Laggan Ditti
Teri Main Jutti Nu
Matha Chummkaun Jagaundae
Othe Tainu Sutti Nu

Oh, I didn’t let the dust touch
To your shoe
While kissing on forehead who wakes
You up there, sleeping

Kinneyan De Tere Karke
Lafde Main Maare Ni

Because of you to how many
I hit the slaps

Aaya Dass Raas Canada
Kinna Mutiyare Ni
Patti Gayi Dekh Photo’van
Lokan Diya Naare Ni
Aaya Dass Raas Canada

Tell me, how much
Did you liked Canada, girl
Seeing the picture got charmed
Girlfriends of others
Tell me, did you like Canada

Haaye Dollar Tainu Changey Ho Gaye
Gabbru Di Yaari Ton
Oh Kehdi Sheh Dass Keemti
Mithiye Sardaari Ton

Oh, dollar became more precious to you
Then the friendship of boy
Which thing is precious
Sweety, then the Sikhism

Haige Aa Maalik Bhavein
Kille Aa Chaare Ni

We are king, whether
We have only four acres

Aaya Dass Raas Canada
Kinna Mutiyare Ni
Patti Gayi Dekh Photo’van
Lokan Diyan Naare Ni
Aaya Dass Raas Canada

Tell me, how much
Did you liked Canada, girl
Seeing the picture got charmed
Girlfriends of others
Tell me, did you like Canada

Oh Diggeya Jaave Lassoi
Jee Taan Tera Karda Hou
Dass Kaun Pavitar Jinna
Tere Te Marda Hou

Lassoi should keep falling
You might feel like this
Tell me who like Pavitr (Lyricist)
Loves you

Oh Seene Vich Sambhe Paye Aa
Mithiye Tere Laare Ni

Have kept in chest/heart
Sweety, your excuses

Aaya Dass Raas Canada
Kinna Mutiyare Ni
Patti Gayi Dekh Photo’van
Lokan Diyan Naare Ni
Aaya Dass Raas Canada

Tell me, how much
Did you liked Canada, girl
Seeing the picture got charmed
Girlfriends of others
Tell me, did you like Canada

Leave a Comment