Sun Valley – Lyrics Meaning in English – Naps

The singer has based the song on a sun valley where he finds the ultimatum of life and does not want to spare a moment of excitement.

Singer – Naps

Et j’ai niqué mon survêt’ (Ah bon), c’était un Sun Valley (Eh-eh)
J’étais à Courchevel (Ouh), posé dans le chalet (Ouh-ouh)
Relation passionnelle (Gamberge), on aimait trop s’caler (Eh)
Ça fait plaisir, j’entends mon son jusqu’à Marne-la-Vallée (Okay)

And I fuc*ed my tracksuit (Ah good), it was a Sun Valley (Eh-eh)
I was in Courchevel (Ouh), posed in the chalet (Ouh-ouh)
Passionate relationship (Gamberge), we loved too much stalling (Hey)
It’s nice, I hear my sound all the way to Marne-la-Vallée (Okay)

Et j’ai niqué mon survêt’ (Ah bon), c’était un Sun Valley (Eh-eh)
J’étais à Courchevel (Ouh), posé dans le chalet (Ouh-ouh)
Relation passionnelle (Gamberge), on aimait trop s’caler (Eh)
Ça fait plaisir, j’entends mon son jusqu’à Marne-la-Vallée (Okay)
On a l’habitude (Ouh), contrôle d’identité (Y a quoi ?)
Toujours l’attitude, j’aime trop, elle est typée (Ouh)
Prends du recul, regarde pas que le mauvais (Okay)
Vodka, Red Bull et je sais que c’est mauvais (Gamberge)

And I fucked my tracksuit (Ah good), it was a Sun Valley (Eh-eh)
I was in Courchevel (Ouh), posed in the chalet (Ouh-ouh)
Passionate relationship (Gamberge), we loved too much to stall (Eh)
It’s nice, I hear my sound all the way to Marne-la-Vallée (Okay)
We’re used to it (Ouh), identity check (What’s up?)
Always the attitude , I like it too much, she’s typical (Ouh)
Take a step back, don’t just look at the bad (Okay)
Vodka, Red Bull and I know it’s bad (Gamberge)

[Pré-refrain]
Et j’suis dans ma sique-mu (Okay), prépare la tournée (Ouh-ouh)
On est top iTunes (Eh-eh), on l’a pas volé (Eh-eh)
Toujours au bitume (Okay), on est abonnés (Ouh-ouh)
Comme au virage ou aux loges, ou comme au Gané

[Pre-chorus]
And I’m in my sique-mu (Okay), prepare the tour (Ouh-ouh)
We are top iTunes (Eh-eh), we did not steal it (Eh-eh)
Still on the asphalt (Okay),we are subscribers (Ouh-ouh)
Like at the bend or at the lodges, or like at the Gané

[Refrain]
J’suis dans la sique-mu, prépare la tournée
Top iTunes, on l’a pas volé (Okay)
Au bitume, on est abonnés
Comme au virage ou comme au Ganay
J’suis dans la sique-mu, prépare la tournée
Top iTunes, on l’a pas volé
Au bitume, on est abonnés
Comme au virage ou comme au Ganay

[Chorus]
I’m in the sique-mu, preparing the
Top iTunes tour, we didn’t steal it (okay)
At the bitumen, we’re the subscribers
Like at the bend or like at the Ganay
I’m in the sique-mu, preparing the
Top iTunes tour, we didn’t steal it
At the bitumen, we are subscribers
As at the bend or as at Ganay

[Couplet 2]
J’fais le con, j’fais les comptes, n’écoutes pas tout c’qu’ils dissent
J’avais pas trop le temps de te dire, tout t’écrire
J’faisais qu’tourner en rond pour l’meilleur et pour le pire
Mets le son, j’mets le sens, fais le signe, t’es le sang
La vie, c’est un mirage (C’est un mirage), un jour, on s’en ira (Un jour, on s’en ira)
Partir sur un virage (Partir sur un virage), j’ai croisé Elvira (J’ai croisé Elvira)

[Verse 2]
I’m being stupid, I’m doing the accounts , don’t listen to everything they say
I didn’t have much time to tell you, to write everything to you
I was just going around in circles for better and for worse
Put on the sound, I put the meaning, make the sign, you’re the blood
Life is a mirage (It’s a mirage), one day, we’ll go away (One day, we’ll go away)
Leaving on a bend (Leaving on a bend), I met Elvira (I met Elvira)

[Pré-refrain]
Et j’suis dans ma sique-mu (J’suis dans ma sique-mu), prépare la tournée (Prépare la tournée)
On est top iTunes (On est top iTunes), on l’a pas volé (On l’a pas volé)
Toujours au bitume (Toujours au bitume), on est abonnés (On est abonnés)
Comme au virage ou aux loges, ou comme au Gané (Ou comme au Gané)

[Pre-chorus]
And I’m in my sique-mu (I’m in my sique-mu), prepare the tour (Prepare the tour)
We are top iTunes (We are top iTunes) , we didn’t steal it (We didn’t steal it)
Always on the bitumen (Still on the bitumen), we are subscribers (We are subscribers)
Like at the bend or in the lodges,or like in Gané (Or like in Gané)

[Refrain]
J’suis dans la sique-mu, prépare la tournée
Top iTunes, on l’a pas volé (Okay)
Au bitume, on est abonnés
Comme au virage ou comme au Ganay
J’suis dans la sique-mu, prépare la tournée
Top iTunes, on l’a pas volé
Au bitume, on est abonnés
Comme au virage ou comme au Ganay

[Chorus]
I’m in the sique-mu, prepare the tour
Top iTunes, we didn’t steal it (Okay)
At the asphalt, we subscribed
Like at the bend or like at the Ganay
I’m in the sique-mu, preparing for the tour
Top iTunes, we didn’t steal it
At the asphalt, we are subscribers
Like at the bend or like at the Ganay

[Pont]
T’écoutes ma ‘sique, moi, j’écoute ton son (Okay)
T’es dans l’trafic, j’suis dans l’4Motion
Zehma t’écoutes pas ma ‘sique (Eh-eh), moi, j’écoute ton son (Gamberge)
T’es dans l’trafic, j’suis dans l’4Motion (Vroum-vroum)

[Bridge]
You listen to my ‘sique, me, I listen to your sound (Okay)
You’re in traffic, I’m in the 4Motion
Zehma you don’t listen to my ‘sique (Eh-eh), me, I listen to your sound (Gamberge)
You’re in traffic, I’m in 4Motion (Vroum-vroum)

[Refrain]
J’suis dans la sique-mu (Ouh), prépare la tournée
Top iTunes, on l’a pas volé (Okay)
Au bitume, on est abonnés
Comme au virage ou comme au Ganay
J’suis dans la sique-mu, prépare la tournée
Top iTunes, on l’a pas volé
Au bitume, on est abonnés
Comme au virage ou comme au Ganay

[Chorus]
I’m in the sique-mu (Ouh), prepare the
Top iTunes tour, we didn’t steal it (Okay)
On the bitumen, we are subscribers
Like at the bend or like at the Ganay
I’m in the sique- mu, prepare the
Top iTunes tour, we didn’t steal it
At the bitumen, we subscribed
As at the bend or as at the Ganay

[Sun Valley]
Okay, okay
Rends moi ma chaise pliante
Merde alors
Le charbonneur s’est fait péter, merde alors
Et nique ***

[Sun Valley]
Okay, okay
Give me back my folding chair
Shit then
The charcoal burner got busted, fu*k it
And fu*k ***