Korean to EnglishLove

Stuck In My Head – Lyrics Meaning In English – Twice

“Stuck in My Head” is a high-energy track that combines elements of pop and electronic music. The lyrics play with the concept of being fixated on someone, where thoughts of that person continuously occupy the mind. The song portrays a confident and assertive persona, expressing determination to capture someone’s attention and interest.

Singer(s): 트와이스(Twice)
Lyricist(s): 트와이스(Twice)
Composer(s): 트와이스(Twice)

Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la

Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la

Yesang mot han teum-eul nolyeo nan neo mollae
Naegeseo neon jeoldae mam-eul nwaseon andwae
Ttan saeng-gag mot hage Boom boom boom
Neol hyanghae gyeonggohae You you you

I aim for the unexpected gaps, without you knowing
You can never let go of your heart from me
So you can’t think of anything else, boom boom boom
I warn you towards you, you, you

Haru jongil neol maemdol-a ajjilhage hae
Jabhil deus tto dahji anhneun naege hollin chae
Bangsimhan sungan Boom boom boom
Neol heundeul-eo nan Boom boom boom

All day, you spin around in my head, making me dizzy
As if you’ll be caught but never reaching me, I’m enchanted
In a moment of carelessness, boom boom boom
I shake you, boom boom boom

Oh aesseo pyeong-onhan cheoghhaebwado
Amuli Coolhan cheoghhaebwado
Deulkkyeobeolin neoui Poker face
Oh sum swil teum eobs-neun sumbakkogjil
Milgo dang-gineun uli sai
I ginjanggam kkeut-en nuga us-eulji

Oh, try to hide your calmness
No matter how cool you try to be
I caught your poker face
Oh, a breathless hide-and-seek
Push and pull between us
At the end of this tension, who will smile?

Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la

Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la

Sangsanggwaneun neomu dalla danghwanghan nunbit
Salang-inji jeonjaeng-inji hetgalligetji
Tto yeogo eobs-i Boom boom boom
Nollado molla You you you

Your surprised eyes are so different from imagination
Love or war, it might be confusing
Once again, without warning, boom boom boom
Even if you’re surprised, you don’t know, you, you

Dalkombuteo sikeukkaji neol wi han seollem
Naman boge hago sip-eun yuilhan taget
Deul-eossda nwassda Boom boom boom
Jeongsin mot chalige You you you

From sweet to chic, the excitement for you
The only target I want to see
Tease you, let go, boom boom boom
Don’t regain your composure, you, you

Oh pyojeong-eul gamchwo bolyeo haedo
Amuli mam-eul sumgyeo bwaedo
Kkeutnabeolin neoui Poker face
Oh dobaljeog-in nae juldaligi
Jjolkkichaejineun uli sai
I jjalitham kkeut-en nuga igilji

Oh, even if you try to hide your expression
No matter how you try to hide your heart
Your poker face that’s already over
Oh, my provocative tug-of-war
Our relationship becomes thrilling
At the end of this excitement, who will win?

Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la

Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la

Dalkomhan seollem-e nogneun ne mam-i
Sikeuhan maelyeog-e nollan ne mam-i
Jeoldaelo bangsimhaji moshage
Stuck in my head like la la la la

Melting in the sweet excitement, your heart
Surprised by the chic charm, your heart
Never let your guard down
Stuck in my head like la la la la

Neon nae sonbadag an-e ttak gadhyeo iss-eo
Yeoyu ttawin eobs-neun Quest jom deo seodulleo
Neoman molla Anything igeon machi eol-eum ttaeng
Neol ppatteulilin Trap eoseo Check nan chimilhae

You’re trapped right in my palm
No time to spare, hurry a bit more
Only you don’t know, anything
This is like a game of ‘ddak’
The trap that made you fall, check it, I’m precise

Stuck in my head like
Running through my mind
We can go all night la la la la
Meolileul gulleobwado neon jil ppun-iya
Chulgu eobs-neun hamjeong sog seungjaneun nanikka
Stuck in my head like
No no no

Stuck in my head like
Running through my mind
We can go all night la la la la
No matter how much you twist your head, you’ll only lose
In a trap without an exit, the winner is me
Stuck in my head like
No no no

Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la
Dalkomhan seollem-e nogneun ne mam-i
Sikeuhan maelyeog-e nollan ne mam-i
Jeoldaelo bangsimhaji moshage
Stuck in my head like la la la la –

Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Stuck in my head like la la la la
Melting in the sweet excitement, your heart
Surprised by the chic charm, your heart
Never let your guard down
Stuck in my head like la la la la –

Leave a Comment