Korean to EnglishLife

ASSA – Lyrics Meaning In English – Cignature

The given song captures the essence of confidence and self-empowerment. It expresses a disregard for societal judgments and encourages embracing individuality. The lyrics convey a message of independence and freedom to be oneself, rejecting the pressure to conform. The song portrays a vibrant and energetic atmosphere, with catchy hooks and lively beats.

Singer(s): 시그니처(Cignature)
Lyricist(s): 비오(B.O.)
Composer(s): 시그니처(Cignature)

Clap ! I Don’t Care Anymore!
Oh Ye!

Clap ! I Don’t Care Anymore!
Oh Ye!

Itjanha itjanha ige yeppeudae
Eomeo ya! Eomeo ya! Yosae nuga geurae?
Sirheo sirheo na jeori chiwo ttapunhae
Bogodo mot mitgesseo? Neukkyeobwa Yah Yah

You know, you know, this is pretty
Oh my, oh my, who’s acting like this these days?
I hate it, I hate it, get out of my way, it’s boring
Can’t you believe it even when you see it? Feel it, yah yah

Who that Girl Who that Boy yojeum nuga daese
Sugundae sugundae neukkyeojineun siseon
Jichyeo jichyeo na wonhae Something Special
Gibun jom jjarithage Make it Hot

Who that Girl, who that Boy, who’s the trend these days?
Whispering, whispering, I feel the gaze
Tired, tired, I want something special
Make the mood electrifying, make it hot

Feeling Nice niga wonhaneun geon mamdaero mamdaero ne mamdaero mamdaero hae
Feeling Nice mangseolijineunma
Gati gaja Ah Ya Ya Ya

Feeling nice, do whatever you want, as you want, as you want, as you want
Feeling nice, don’t hesitate
Let’s go together, ah ya ya ya

Assa assa assa
Assa assa assa
Assa assa assa
Eomeo What’s Going On?
Eomeo eomeo jae jom boragu
You Call Me assa

Assa, assa, assa
Assa, assa, assa
Assa, assa, assa
Oh my, what’s going on?
Oh my, oh my, look at that person
You call me “assa” (nerd)

Jom deo saekdareuge Hey boy Let’s get it
Nuga nuga mworaenna
Nae mamdaero Make it Bounce
Nuga nuga mworaenna
I Don’t Care Anymore

Differently, hey boy, let’s get it
Who said what?
As I want, make it bounce
Who said what?
I don’t care anymore

Who that Girl Who that Boy neoreul matchujima
Neo dapge Love Yourself wanjeon maelyeogiss-eo
Ppeonhage guneungeon neol wonhage mandeulji moshhae
ijen naega saeloun gijun
Follow me

Who that Girl, who that Boy, don’t try to fit me
Love yourself, you’re completely charming
I can’t make you want me by begging predictably
Now I set the new standard
Follow me

Feeling Nice niga wonhaneun geon mamdaero mamdaero ne mamdaero
mamdaero hae
Feeling Nice mangseolijineunma
Gati gaja Ah Ya Ya Ya

Feeling nice, do whatever you want, as you want, as you want, as you want
Feeling nice, don’t hesitate
Let’s go together, ah ya ya ya

Assa assa assa
Assa assa assa
Assa assa assa
Eomeo What’s Going On?
Eomeo eomeo jae jom boragu
You Call Me assa

Assa, assa, assa
Assa, assa, assa
Assa, assa, assa
Oh my, what’s going on?
Oh my, oh my, look at that person
You call me “assa” (nerd)

Baby Don’t You Worry
Geuleon nun-eulo nal bojima
I like it Hot ah ah ah hot Hot ah ah ah hot jom deo tteugeobge dal-aolla

Baby, don’t you worry
Don’t look at me with those eyes
I like it hot, ah ah ah hot, hot, ah ah ah hot, burn hotter

Assa assa assa
Assa assa assa
Assa assa assa
Eomeo What’s Going On?
Eomeo eomeo jae jom boragu
You Call Me assa

Assa, assa, assa
Assa, assa, assa
Assa, assa, assa
Oh my, what’s going on?
Oh my, oh my, look at that person
You call me “assa” (nerd)

Assa assa assa-

Assa, assa, assa-