Pav DhariaPunjabi to EnglishPyaar

Sly – Lyrics Meaning in English – Pav Dharia

Singer: Pav Dharia
Music: Manav Sangha & Pav Dharia
Lyrics: Manav Sangha & Pav Dharia

Tu Menu Kendi Hundi Si
Kol Mere Rehndi Hundi Si
Pretending you are deep in Love
Now you wana fuck with me

You used to say to me
You used to stay next to me
Pretending you’re deep in love
Now you wanna f**k with me

Akhia Jo Bendhi Hundi Si
Hathaote Mehndi Hundi Si
I am Looking at the Calendar
Duji Sadi A Anniversary

You used to dwell in my eyes
Used to have henna on hands
I’m looking at the calendar
It’s our second anniversary

Paya Si Tu Jo Chuda
Mehndi da rang si Guda
Kar geyi Menu Adhura
De Jabab Haan Das Ki Ho Geya

The bridal bangles which you were wearing
The colour of Heena was bright
You made me incomplete
Give me answer, what has happened now?

Jakhme Ae Ghuda, parna Sakega ye pura
Tera Hi sara kasura
De Jawab,

Wound is deep, it won’t heel completely
It’s all your fault
Give answer

Ni Teria Chalakiya, Kudiyee
Tenu lagda ye Menu Ni Pata
Jo Kare Gustakhiya, Kudiye
Mai Janda ye Inna di bajah (x2)

Your sly tricks, girl
You think that I don’t know
The mistakes which you are making
I know the reason behind them (x2)

Me Tere Phone Nu
Kade hath laya bi ni
I was so deep in love
Trusted you Blindly

I never
Touched your phone
I was so deep in love
Trusted you Blindly

Tere Anajekasi
Najar Awe Har palni
Why’d you do me so wrong
Its driving me crazy

Your tender smile
I see every time
Why did you do me so wrong
It’s driving me crazy

Tere to changi ta o si
Pawe Ovi Ek Whore Si
Unno Mi Shordi Load si
De Jawab Q Ne Aida Sariya

She was better than you
Though she was a whore
She also needed fame/money/luxurious life
Give me answer, why are everyone like this

Aaj To He Load ni
Menu Kise di todd ni
Ae Na Sochi ki i’m lonely
Ek Gaal Kaha Meri na Meri Sajah

From today I don’t need you
I’ve shortage of no one
Don’t think “I’m lonely”
I tell you one thing it’s not my punishment

Ni Teria Chalakiya, Kudiyee
Tenu lagda ye Menu Ni Pata
Jo Kare Gustakhiya, Kudiye
Mai Janda ye Inna di bajah (x3)

Your sly tricks, girl
You think that I don’t know
The mistakes which you are making
I know the reason behind them (x3)

Tu Menu Kendi Hundi Si
Kol Mere Rehndi Hundi Si
Ki Pagayi maine deep in Love
Now you wana fuck with me…

You used to say to me
You used to stay next to me
Pretending you’re deep in love
Now you wanna f**k with me

Leave a Comment