NikkPunjabi to EnglishPyaar

Punjab Toa – Lyrics Meaning in English – Nikk

Singer: Nikk
Music: Rox A
Lyrics: Nikk

Akh Teri Billo
Saroor Ja Chadhawe
NI Main Tainu Dekhi Jawa
Te Tu Mainu Dekhi Jawe

Your eyes, girl
Makes me high
I keep looking at you
And you keep looking at me

Suit Chakme Design
Karaye Hoye Aa
Fair Ohne Akha Cho
Chalaye Hoye Aa
Ohho Tikhi Talwaar Toa Aa

Got beautiful
Dress designed
Shot fire from
Her eyes
She’s sharper than a sword

Jinhe Piche Piche Piche
Munde Laye Hoye Aa
Delhi Nu Vi Fashion
Sikhaye Hoye Aa

The one who has made
The boys follow her
Even taught the
Fashion to Delhi

Chakke Jaam Sher Ch
Karaye Hoye Aa
Ohho Kudi Punjab Toa Aa

Jammed the
Roundabouts of city
That girl is from Punjab

Akh-Akh De Nashe Te
Sare Laye Hoye Aa
Kayia De Break Up
Karaye Hoye Aa

Hooked everyone on
The intoxication of eyes
Have had made many
People break-up

Kharche Vi Shaikha Toa
Badhaye Hoye Aa
Oh Kudi Punjab Toa Aa

Have increased the expenses
More than the sheikhs
That girl is from Punjab

Punjab Toa Aa
Punjab Toa Aa
Oh Kudi Punjab Toa Aa
Punjab Toa Aa
Punjab Toa Aa
Oh Kudi Punjab Toa Aa

Is from Punjab
Is from Punjab
That girl is from Punjab
Is from Punjab
Is from Punjab
That girl is from Punjab

Ohde Mapeya Ne Lokka Toa
Chupayi Lagdi Aa
Nawi Nawi Oh Jawani
Vich Aayi Lagdi Aa

Seems like her parents has
Hide her from the world
Seems like she has
Newly become women grown

Jado Kadde Akha Vich
Surma Ja Palle
Oh Tabhayi Lagdi Aa
Oh Tabhayi Lagdi Aa

Whenever she applies
Kohl in her eyes
She looks like a disaster
She looks like a disaster

Kath Kath Jinne Roadan Te
Karaye Hoye Aa
Mundeya Toa Kand
Karaye Hoye Aa

Who has made people
Gather at road
Made boys create
Some trouble

Dekho Jake Sare Nashe
Aaye Hoye Aa
Nasha Wadh Ke Sharaab Toa Aa 

Go and see all kind of 
Intoxications have come
Intoxication is higher than alcohol

Jinhe Piche Piche Piche
Munde Laye Hoye Aa
Delhi Nu Vi Fashion
Sikhaye Hoye Aa

The one who has made
The boys follow her
Even taught the
Fashion to Delhi

Chakke Jaam Sher Ch
Karaye Hoye Aa
Ohho Kudi Punjab Toa Aa

Jammed the
Roundabouts of city
That girl is from Punjab

Kade Punjab Kade Bole Hindi HOye
Aida Attention Easy Ni Dindi
Kitho Di Rani Aa Kitho Di Malika
Jachdi Baddi Aa Landi Oh Bindi

Sometimes Punjabi, sometimes she speaks Hindi
She doesn’t give her attention so easily
Of where she is the queen
She looks adorable when she puts Bindi

Tikhe Tikhe Je Ni Nain Tere
Chori Aa Takde Rhen Jehde
Patt Laina Tainu Patna Nikk Ne
Sahi Khende Loki Khen Jehde

Your eyes are sharp
Which keep looking stealthily
Will make you fall in love, Nikk (Lyricist) will make you fall
It’s true what people say

Nachdi Aa Pab Ohho Chak Chak Ke
Fadda Ohnu Kamar Te Hath Rakh Ke
Nawi Aa Jawani Tahi Chaska Ja Rahe
Hun Baki Kam Baad Cho Aa

She dances lifting her feet
I grab her from her waist
New is the youth that’s why the craze is more
Now, rest of the work later

Jinhe Piche Piche Piche
Munde Laye Hoye Aa
Delhi Nu Vi Fashion
Sikhaye Hoye Aa

The one who has made
The boys follow her
Even taught the
Fashion to Delhi

Chakke Jaam Sher Ch
Karaye Hoye Aa
Ohho Kudi Punjab Toa Aa

Jammed the
Roundabouts of city
That girl is from Punjab

Akh-Akh De Nashe Te
Sare Laye Hoye Aa
Kayia De Break Up
Karaye Hoye Aa

Hooked everyone on
The intoxication of eyes
Have had made many
People break-up

Kharche Vi Shaikha Toa
Badhaye Hoye Aa
Oh Kudi Punjab Toa Aa

Have increased the expenses
More than the sheikhs
That girl is from Punjab

Leave a Comment