Set For Life – Lyrics Meaning in English – Kulwinder Billa
Singer: Kulwinder Billa
Music: Desi Crew
Lyrics: Vicky Dhaliwal
Jhanjran de naal jiven nikke nikke bor ve
Sade naal teri sadi tere naal taur ve
Like little bells with the anklets
With me your, with your mine, our bond shines
Jhanjran de naal jiven nikke nikke bor ve
Sade naal teri sadi tere naal taur ve
Lagda ni paer sachi bhunje jatti da
Hasske bullan de vicho keh ki gya
Like little bells with the anklets
With me your, with your mine, our bond shines
Girl’s feet really don’t feel on ground
With a smiling face, what did he said
Jadon jatta zindagi ch tu aa gya
Ve piche reh ki gya (x3)
When boy you’ve come in my life
Then what’s left behind (x3)
Kare hasske je gall face lishu lishu kardae
Tera vi nature jma same mere warga
Gall dil wali kehno bhora jatti vi na sangdi
Khushiyan ch rahe sadi life jatta langdi
Pehlan nalon khirh gyi gulaab wargi
Ho tere naal nakhra ve kheh ki gya
When you talk with a smile, your face lights up
Your nature is even same like mine
Even girl never shy to express her heartfelt feelings
In happiness, our lives shall continue, boy
The rose like girl has bloomed more beautiful than before
What my tantrum matched with yours
Jadon jatta zindagi ch tu aa gya
Ve piche reh ki gya (x3)
When boy you’ve come in my life
Then what’s left behind (x3)
Sadi iko heartbeat bhavein dekhan nu do ve
Gehneya ton wadh channa aonda tera moh ve
Tere naa di kangani aa dekh baahan goriyan ch
Tu hi naal reelan ch ve tu hi ae storyan ch
Kudhiyan ch chit mera lagno gya
Oh dil mere vich jatta beh ki gya
Our heartbeat is one though it seems two
More than jewellery I feel attracted towards you
Bangles of your name are in my fair arms, see
You’re in reels and you’re in stories
I found myself no longer interested in other girls company
Ever since you’ve resided in my heart, boy
Jadon jatta zindagi ch tu aa gya
Ve piche reh ki gya (x3)
When boy you’ve come in my life
Then what’s left behind (x3)
Oh pekeyan de pind bahle shonk naal pali da
Nakhra ni maan jatta mishri di dali da
Uche uche pahunche rakhan shonk naal heel ton
Kharhi ve rakaana vich disey jatti meel ton
Vicky dhaliwala teri vi tan taur bann gayi
Ho phullan jahi koonj viah ke lae ki gya
In our maternal village we’re raised with grace
Tantrum is out of control, boy, of the girl as sweet as piece of sugar
I prefer my cuffs of pant higher than heels
Girl standing among other girls, should be visible from afar
Vicky Dhaliwal (Lyricist), you’ve also become elegant
Oh, when you take a bride adorned with flowers, after wedding
Jadon jatta zindagi ch tu aa gya
Ve piche reh ki gya (x3)
When boy you’ve come in my life
Then what’s left behind (x3)
