French to EnglishLove

Saiyan – Lyrics Meaning in English – Heuss L’enfoire 

In the context of “Dragon Ball” (China), Saiyan refers to a fictional race of extraterrestrial beings with superhuman abilities. The lyrics of the song express a mix of emotions and experiences in a romantic relationship. There are references to wealth, materialism, and a fast-paced lifestyle, including driving a Cayenne and enjoying a Cuban drink called ‘Daïquiri’.

Singer – Heuss L’enfoire

I need you in my world, and in my world
I need you in my world, and in my world
(Zeg P on the track, bitch)

I need you in my world, and in my world
I need you in my world, and in my world
(Zeg P on the track, bitch)

J’t’ai eue sans l’vouloir et sans faire de magie
J’saurais jamais comment tu souffres mais je l’imagine
Tout fragile, ton cœur en argile
Elle veut des bisous sur la che-bou, mais j’suis trop agile

I got you without wanting it and without doing magic
I’ll never know how you suffer but I imagine it
All fragile, your heart made of clay
She wants kisses on the hair, but I’m too agile

Faut qu’tu t’en fasses pour eux, babe, t’en fais pas pour oi-m
Même si tu t’habilles mal, babe, j’ai assez d’flow pour nous deux
Quand tu m’demandes si j’peux rester encore un peu
Mais t’as mouillé tout l’pieu, j’veux pas qu’tu tombes amoureuse

You have to worry about them, babe, don’t worry about me
Even if you dress badly, babe, I have enough money for both of us
When you ask me if I can stay a little longer
But you’ve wet the whole stake, I don’t want you to fall in love

Du ice et de l’or, gun près du corps
L’argеnt d’la mort, jeune moula qui sort
Au volant du Cayenne, une blonde comme un Saiyan
J’crois qu’c’est un alien, mais j’en veux encore

Ice and gold, gun close to the body
The money of death, young Lord coming out
At the wheel of the Cayenne, a blonde like a Saiyan
I think it’s an alien, but I want one Again

Du ice et de l’or, gun près du corps
L’argent d’la mort, jeune moula qui sort
Au volant du Cayenne, une blonde comme un Saiyan
J’crois qu’c’est un alien, mais j’en veux encore

Ice and gold, gun close to the body
The money of death, young Lord coming out
At the wheel of the Cayenne, a blonde like a Saiyan
I think it’s an alien, but I want one Again

Elle a les cheveux dorés et la peau bien bronzée
Elle boit du Daïquiri, elle m’appelle “mon chéri”
On va pas finir l’année, on va se séparer
Sur moi, t’as tout misé, mais j’suis qu’un enfoiré

She has golden hair and tanned skin
She drinks Daïquiri (Cuban cocktail), she calls me “my darling”
We’re not going to finish the year, we’re going to separate
On me, you bet everything, but I’m only an bastard

Temps en temps, j’te mentais, j’te disais qu’tu m’manquais
J’ai pas fini d’chanter, à tout moment, j’peux sauter
On se tue la santé, j’té-ma la fille à côté
Mais pas envie d’l’accoster, j’ai mis mon cœur de côté

From time to time, I lied to you, I told you that I missed you
I haven’t finished singing, at any moment, I can jump
We’re killing each other’s health, I’m there girl next door
But I don’t want to accost her, I put my heart aside

Du ice et de l’or, gun près du corps
L’argent d’la mort, jeune moula qui sort
Au volant du Cayenne, une blonde comme un Saiyan
J’crois qu’c’est un alien, mais j’en veux encore

Ice and gold, gun close to the body
The money of death, young Lord coming out
At the wheel of the Cayenne, a blonde like a Saiyan
I think it’s an alien, but I want one Again

Du ice et de l’or, gun près du corps
L’argent d’la mort, jeune moula qui sort
Au volant du Cayenne, une blonde comme un Saiyan
J’crois qu’c’est un alien, mais j’en veux encore

Ice and gold, gun close to the body
The money of death, young Lord coming out
At the wheel of the Cayenne, a blonde like a Saiyan
I think it’s an alien, but I want one Again

Du ice et de l’or, gun près du corps
L’argent d’la mort, jeune moula qui sort
Au volant du Cayenne, une blonde comme un Saiyan
J’crois qu’c’est un alien, mais j’en veux encore (mais j’en veux encore)

Ice and gold, gun close to the body
The money of death, young Lord coming out
At the wheel of the Cayenne, a blonde like a Saiyan
I think it’s an alien, but I want one again (but I want more)

Leave a Comment