Sach Dassan – Lyrics Meaning in English – Rajvir Jawanda

Singer: Rajvir Jawanda
Music: Desi Crew
Lyrics: Babla Virk

Desi Crew, Desi Crew…

Ho Lange Jadon Hikk Taan
Gali Vicho Sher Bann
Aunda Pyar Mann Mann
Dass Ni Hunda

When, with chest stretched out
You cross the street like the lion
I love you even more
Can’t express you

Ankh Teri Laal Laal
Rohb Paave Teri Chaal
Alhad Da Bura Haal
Dass Ni Hunda

Your red eyes
Your walking style dominates
Girl’s condition is worst
Can’t tell you

Mil Jaave Bind Ghadi
Zind Meri Sooli Chadhi
Kamm Na Koyi Hunn Mainu
Bina Ron Ton

Met me for a moment
My life is crucified
I have no other work
Rather than to cry

Ho Haddon Wadh Mardi Aan
Jaano Wadh Kardi Aan
Sach Dassan Dardi Aan
Tainu Khon Ton (x2)

I love you beyond limits
I do for you more than myself
To tell you truth, I’m afraid
Of losing you (x2)

Fitt Kurta Pajama
Tera Fan Aa Zamaana
Raah Rokan Rakaana
Jithon Tu Langda

Fit attire
World is your fan
Girls block you way
From wherever you pass

Daur Toreya Ae Nawa
Lagge Jagga Jatt Jawa
Tainu Hor Ki Main Kahwan
Tu Ae Jaan Kadh’da

Its new era
You look like Jagga Jatt
What else should I call you
You take away my life

Ve Teri Ek Gall Maahdi
Jithe Add Je Garaari
Jaan Lagje Ve Saari
Tu Na Pichhe Hatda

Your one thing is bad
Where you stood firm
You give it your all
You don’t back down

Ve Jadon Hanske Je Bole
Muhon Misriyan Ghole
Behke Dekha Ohle Ohle
Na Palle Kakh Chhad’da

When you speak with a smile
You talk so sweetly
I sit down and watch you with side eyes
You leave nothing with me

Hind Jatti Di Vi Pakki
Yaari Samnjhi Na Kacchi
Koi Sakda Ni Rok
Tainu Mera Hon Ton

Girl’s friendship is firm
Don’t assume it fake
No one can stop
You from becoming mine

Ho Haddon Wadh Mardi Aan
Jaano Wadh Kardi Aan
Sach Dassan Dardi Aan
Tainu Khon Ton (x2)

I love you beyond limits
I do for you more than myself
To tell you truth, I’m afraid
Of losing you (x2)

Muchh Nu Tu Watta Rakhe
Vairiyan Te Patta Rakhe
Tadi Poori Jatta Rakhe
Taan Mardi

You keep your moustaches rolled up
You keep eyes on enemies
You keep your word
That’s why I love you

Gundwa Shareer Tera
Seena Jaave Cheer Mera
Jaagda Zameer
Sachi Gall Kardi

Your perfect figure, boy
Pierces my chest
My conscience awakes
I tell truth

Dabbka Ve Tera Jatta
Sadd Ke Ve Jehra Jatta
Adde Muhre Kehda Kadde
Kille Dhon Chon

Your anger, boy
Hats off! to your courage, boy
Who can stand before you
You remove everyone’s doubt

Ho Haddon Wadh Mardi Aan
Jaano Wadh Kardi Aan
Sach Dassan Dardi Aan
Tainu Khon Ton (x2)

I love you beyond limits
I do for you more than myself
To tell you truth, I’m afraid
Of losing you (x2)

Sunn Bable Virk
Gall Kadh Koyi Chheti
Hall Hundi Aan Na Methon
Ehe Jhal Dooriyaan

Listen Bable Virk (Lyricist)
Find some solution
I can’t bear this
Separation, anymore

Kivein Dassan Tainu Bol
Kade Baith Aake Kol
Karaan Gallan Dil Khol
Paiyan Jo Adhooriyan

How do I explain you
Ever sit next to me
I wanna open up my heart
Why distances

Ve Tainu Kamma Chon Na Vail
Tu Ae Ashiqui Chon Fail
Hogi Pakki Mainu Jail
Jatta Tere Pyar Di

You don’t have time from work
You have failed in love
I’ve become a sure prison
Of your love, boy

Jatti Manndi Na Haar
Din Dekha Na Je Char
Laike Pind Tere Car
Kudi Gehde Maardi

Girl will not give up
If she doesn’t see you for few days
Coming to your village in car
She roams around

Ve Tere Nitt Nave Tour
Ghumme Kalla Door Door
Tainu Vail Na Jawandeya
Ve Akhade Laun Ton

Everyday you’re on a new tour
You wander far away alone
You aren’t free, Jawanda
From organising arenas

Ho Haddon Wadh Mardi Aan
Jaano Wadh Kardi Aan
Sach Dassan Dardi Aan
Tainu Khon Ton (x2)

I love you beyond limits
I do for you more than myself
To tell you truth, I’m afraid
Of losing you (x2)