Pique – Lyrics Meaning in English – Fally Ipupa
The singer says that his life is a serious danger game and does not want to let anything disrupt this adventure.
Singer – Fally Ipupa
Ouais
Huum
I got you baby
Aigle
Yeah
Huum
I got you baby
Aigle
C’est le feu dans mes yeux qui te fait paniquer
Tu sais ce que je veux on fait pas ça ici
Jouer à un jeu dangereux et t’as pas idée
Je sais ce que tu veux on fait pas ça ici
T’as pas idée amour na ngai est tout pour moi
Je t’ai validé, ah aah cherie na ngai paniquée
It’s the fire in my eyes that freaks you out
You know what I want we don’t do that here
Playing a dangerous game and you have no idea
I know what you want we don’t do that here
You have no idea love na ngai is everything to me
I validated you, ah aah dear na ngai panicked
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah
T’as pas idée
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah
You have no idea
Amour laisse-moi t’expliquer
Depuis le premier jour je suis piqué
Tu m’as piqué, bloqué je ne plus quitter
Les autres damеs c’est des foutaises
Amour laissе-moi t’expliquer
Depuis le premier jour je suis piqué
Elle est fidèle je suis fou d’elle
Love let me explain to you
Since day one I’m stung
You stung me, blocked I won’t leave
The other ladies are bullshit
Love let me explain to you
Since day 1 I’m stung
She’s faithful i’m crazy about her
C’est que le premier jour
Mais elle me donne tellement d’amour
Elle connait par cœur mon parcours
Je suis son garde du corps
J’ai son odeur encore, je dors j’en rêve encore (corps à corps)
J’ai des sentiments (vrais) c’est pas un jeu
Je t’aime commence toujours par un “je”
Laisse-moi t’aimer comme ils ne peuvent pas
Je serai là qu’il pleuve ou qu’il ne pleuve pas
Je serai toujours là
It’s only the first day
But she gives me so much love
She knows my background by heart
I’m her bodyguard
I still smell her, I’m sleeping I still dream about it (body to body)
I have feelings (true) it’s not a game
I love you always starts with an “I”
Let me love you like they can’t
I’ll be there rain or shine
I’ll always be there
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah
T’as pas idée
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah
You have no idea
Amour laisse-moi t’expliquer
Depuis le premier jour je suis piqué
Tu m’as piqué, bloqué je ne plus quitter
Les autres dames c’est des foutaises
Amour laisse-moi t’expliquer
Depuis le premier jour je suis piqué
Elle est fidèle je suis fou d’elle
Love let me explain to you
Since day one I’m stung
You stung me, blocked I won’t leave
The other ladies it’s bullshit
Love let me explain to you
Since day 1 I’m stung
She’s faithful I’m crazy about her
Aah ah aah ah, je suis fou d’elle
Aah ah aah ah, je suis piqué
Aah ah aah ah, I’m crazy about her
Aah ah aah ah, I’m stung
Amour laisse-moi t’expliquer
Depuis le premier jour je suis piqué
Tu m’as piqué, bloqué je ne plus quitter
Les autres dames c’est des foutaises
Amour laisse-moi t’expliquer
Depuis le premier jour je suis piqué
Elle est fidèle je suis fou d’elle
Love let me explain to you
Since day one I’m stung
You stung me, blocked I won’t leave
The other ladies it’s bullshit
Love let me explain to you
Since day 1 I’m stung
She’s faithful i’m crazy about her
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah
Tokooos
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah
Tokooos
