Patola – Lyrics Meaning in English – Raf Sapera
Singer: Raf Sapera
Music: DJ Jesta
Lyrics: Jaggi Jagowal
Jaggi Jagowal Aule Da Geet Ae
Jesta Da Sangeet Ae
Raf-Saperra Kese Kar Ke Gaunda Ae
Jaggi Jagowal’s song
Jesta’s music
Raf-Saperra is singing
Ho Gabru Di Tor Dekh
Dabb Patti Bor Dekh (Jachda Fire)
Saamb Saamb Tenu Billo Chobar
Shakeen Dekh (Rakhda Fire)
Mitraan De Mitraan De Naa Boldi Aa
Hor Rakh Lu Ga Kerra Das Aakh Ni
See, boy’s moves
See 32 bore gun on waist (it suits him)
With care, girl
See, amateur boy (keeps you)
Our name speaks
Who can keep his eyes on you
(Raub Naal Kum Kum Tu Patola Bann Ke)
(Ni Rakhi Kar Da Bandook Aala Jatt Ni)
Raub Naal Khel Kum Tu Patola Bann Ke
Ni Rakhi Kar Da Bandook Aala Jatt Ni
(Roam with pride, girl, getting ready)
(The boy with the gun is guarding you)
Roam with pride, girl, getting ready
The boy with the gun is guarding you
O Ik Paase Sariyaan Shrabaan
Duje Paase Tere (Nain Goriye)
O Turi Jandi Aa Flame
Ni Chobar Tenu (Kahen Goriye)
On one side all types of alcohol
On other side your (eyes, girl)
The flame is going
Boys to you (say, girl)
O Kharr Ke Te Tarr Ke
Kara Ve Tera La Ke Shakeeni Khad Da
Suit Jo Seonda Tere Darji Te
Pana Billo (Case Karna)
Early in morning
The boy stands in your way
Who sews your suit, against that tailor
Girl, we have to (file a case)
Chhal De Ishaare Billo
Gabru De Vaare Billo (Shehr Jaanda)
Jatt Tera Jatt Paonda Thakk
Alerre Ni (Khabhi Khan Daan Wa)
Signals work, girl
About the boy, girl (city knows)
Your man creates domination
Girl (like the Khabhi khan)
Ik Tere Yaar Da Aa Family Name
Duja Aakh Da Jamana Ath Ath Ni
On your friends family name is popular
And second, the world calls incredible
(Raub Naal Kum Kum Tu Patola Bann Ke)
(Ni Rakhi Kar Da Bandook Aala Jatt Ni)
Raub Naal Khel Kum Tu Patola Bann Ke
Ni Rakhi Kar Da Bandook Aala Jatt Ni
(Roam with pride, girl, getting ready)
(The boy with the gun is guarding you)
Roam with pride, girl, getting ready
The boy with the gun is guarding you
Brrr-Ah, Brrr-Ah, Balle, Soniye
O Wah Bhai Wah
Sarangi Master Harpinder Singh Majde Aaliya
Aah, Aah, Aah, Aah
Brrr-Ah, Brrr-Ah, wow, sweetheart
Oh wow! man wow!
Sarangi master Harpinder Singh
O Fire Chal De Ambar De Val Nu
Fire Chal De
Chal De Ambar De Val Nu
Ho Veliyaan Da Khatt Ho Geya Ni
Dhatt Khul Gaye
Khul Gaye Botlaan Chalis
O Kalli Kalli Khali Kardi Naare Naare
O Neela Patt Sohne Jatta De Lalkaare
O Neela Patt Sohne Jatta De Lalkaare
O Shehr Tere Sunn De Jatta De Lalkaare
Gun is fired towards sky
Gun is fired
Fired towards the sky
Hooligans surrounded
Bottles opened
Opened 40 bottles
Emptied each and every bottle, girl
Boys hooting is heard in Neela patt
Boys hooting is heard in Neela patt
Boys hooting is heard in your city
Ho Jhanjara Da Jorra Das
Kerre Soniyaare Kolon (Lena Jattiye)
Sone De Vaparian Na Mitraan Da
(Uthna Te Behna Jattiye)
Oh pair of anklets, tell me
From which jeweler (you wanna buy, girl)
With the merchants of gold, I’ve
(Good connections, girl)
O Lenda Firda Ee Munda
Vekh Zimevari (Tere Aa Shingaran Di)
O Jaggi Jagowal Piche
Uljhi Phirde Aa Billo (Peedh Naaran Di)
Boy is taking
Responsibility, see (of your makeup/ornaments)
After, Jaggi Jagowal (Lyricist)
Is crazy, girl (the heard of girls)
O Muchh Nu Marrorra De Ke Billo
Thorra Thorra Deke Penda Rakhna
Ik Rorryaan Ch Din Lagda Ae
Duja Tenu Hunda Takna
To twirl the moustaches, girl
We’ve to give them a little
One, the day passed in quarrels
And second, it’s a must to see you
Sir Chaarr Boldi Aa Ve Kaari Teri Chobar Te
Paave Aaj Mann La Tu Beshak Ni
Your friendship speaks loudly from the boy
Whether you not believe it today
Raub Naal Phir Tu Patola Bann Ke
Ni Rakhi Kar Da Bandook Aala Jatt Ni
(Raub Naal Kum Kum Tu Patola Bann Ke)
(Ni Rakhi Kar Da Bandook Aala Jatt Ni)
Roam with pride, girl, getting ready
The boy with the gun is guarding you
(Roam with pride, girl, getting ready)
(The boy with the gun is guarding you)
Raub Naal fir Tu Patola Bann Ke
Ni Rakhi Kar Da Bandook Aala Jatt Ni
(Raub Naal Kum Kum Tu Patola Bann Ke)
(Ni Rakhi—), Aooooo
(Raub Naal Kum Kum Tu Patola Bann Ke)
(Ni Rakhi—), Aooooo
(Raub Naal Kum Kum Tu Patola Bann Ke)
(Ni Rakhi—), Aooooo
Walk with pride, girl, getting ready
The boy with the gun is guarding you
(Roam with pride, girl, getting ready)
(Is guarding-), Aoooo
(Roam with pride, girl, getting ready)
(Is guarding-), Aoooo
(Roam with pride, girl, getting ready)
(is guarding-), Aoooo
