Time Chakda – Lyrics Meaning in English – Nimrat Khaira

Like the translation, share with your friends! :)

Singer: Nimrat Khaira 
Music: Desi Crew 
Lyrics: Rony Ajnali – Gill Machhrai 

Jaan Jaan Aayi Jaana Notice’an De Vich Tu 
Ambran Te Nakhra Kudi Da Jaane Tich Tu 
Kehdi Gallon Tok Tera Raah Dak Laan 
Puchna Sawaal Saade Hakk Da Vi Nai Ve 

You willingly come in front of me to be noticed 
My tantrums are high as sky which you don’t know yet 
What should I say to stop you on your way 
But I don’t have a right to ask you anything 

Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve 
Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve 
Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve 
Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve 

You roam around me and never tell anything 
You take my time everyday but don’t look at me 
You roam around me and never tell anything 
You take my time everyday but don’t look at me 

Mahine Vich Change Kar Dinni Aa Main 15 
Suit’an Wale Din Yaad Rakhda Patandra 
Matching Tu Kare Paake Same Same Rang Di 
Dekh Dekh Tutt Paina Hassan Ve Chandra 

I change 15 dress in a month 
And you remember each of it 
You do twinning with me 
At which I blush 

Hunda Kudiyan Nu Shaunk Rang Goodhe Paun Da 
Mundeya Nu Goodha Rang Jachda Hi Nahi Ve 

Girls really like dark colors 
But dark colors don’t suit boys 

Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve 
Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve 
Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve 
Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve 

You roam around me and never tell anything 
You take my time everyday but don’t look at me 
You roam around me and never tell anything 
You take my time everyday but don’t look at me 

Kaarname Hone Tere Hon Mainu Shak Je 
Chori Chori Raahan Ch Gift Mere Rakh Je 
Allad De Shaunk Sare Bina Mange Poorda 
Laina Ae Stand Ve Tu Poora Mera Pakh Te 

I have doubt that you do weird things 
You put those gifts in my way  
You make my wish true without asking 
And take stand for me  

Baahla Ae Scheme Phire Jhalla Ban Ke 
Kehdi Aa Duty Jehda Thakda Hi Nahi Ve 

I know you are cunning but pretends to be innocent 
Which duty are you doing that you never get tired 

Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve 
Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve 
Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve 
Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve 

You roam around me and never tell anything 
You take my time everyday but don’t look at me 
You roam around me and never tell anything 
You take my time everyday but don’t look at me 

Kade Tez Tez Kade Turda Slow Ve 
Kade Mere Jama Jaave Samne Khlow Ve 
Boldi Na Dil Bhavein Note Sab Kardi 
Chalan Schema Tere Dil Vich Jo Ve 

Sometimes you walk fast and sometimes slow 
And sometimes you stand in front of me 
I don’t say anything but I do note everything 
Whatever you are planning in your heart 

Payenga Kasoota Panga Meri Jaan Nu 
Rony Dil Diyan Feeling’a Tu Dasda Hi Nahi Ve 

Someday you are going to create a scene  
Rony you never tell your true feelings 

Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve 
Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve 
Piche Piche Phire Kuch Dasda Vi Nahi Ve 
Chakda Ae Time Naal Takda Vi Nahi Ve 

You roam around me and never tell anything 
You take my time everyday but don’t look at me 
You roam around me and never tell anything 
You take my time everyday but don’t look at me 


Like the translation, share with your friends! :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *