Me Siento Solo – Lyrics Meaning in English – Los Bukis

23/02/20250 View 0 Comments

“Me Siento Solo” (I Feel Alone) by Los Bukis is a heartfelt song that expresses the deep emotional pain and loneliness following the loss of a loved one. The lyrics convey a sense of emptiness and sorrow as the narrator reflects on the love they once shared and the overwhelming feeling of being alone. Despite the passage of time, the memories of the relationship persist, yet they bring more sadness than comfort. The song poignantly captures the inner turmoil of realizing that life may never be the same again, and that the bond with the loved one is lost, even in eternity. With its raw emotion and sincere expression of grief, “Me Siento Solo” resonates with anyone who has experienced the heartache of losing someone close.

Singer: Los Bukis

Hoy que no estás a mi lado
Siento una inmensa soledad
Presiento que jamás
Volveré a verte
Y eso me lastima
Me hace llorar

Today, now that you’re not with me
I feel an immense loneliness
I sense that I will never
See you again,
And that hurts me
It makes me cry

Siento que mi vida
Se está acabando
Y que no te veré
Ni en la eternidad

I feel like my life
Is coming to an end
And that I won’t see you
Even in eternity

Tanto era el amor
Que me tenías
Qué es dificil ver
La realidad

The love you
Had for me was so great
That it’s hard to see
The reality

Me siento solo
Solo, solo
Cómo no me había sentido
Cómo nunca me sentí

I feel alone
Alone, alone
Like I’ve never felt before
Like I’ve never felt

Me siento solo
Solo, solo
De mi vida nada queda
Tu recuerdo es mi vivir

I feel alone
Alone, alone
Nothing is left of my life
Your memory is my reason for living