Punjabi to EnglishSingga

Life Line – Lyrics Meaning in English – Singga

Singer: Singga  
Music: Young Army 
Lyrics: Singga 

Young Army! 

Ho Wekhdi Jadon Vi Tainu Jeyon Jogeya 
Mallo Malli Gallan Te Nikhar Aa Jave 
Hey Mitha Mitha Hasse Jadon Marjaneya 
Pehlan Naalo Dugna Pyaar Aa Jave 

Whenever I see you, boy 
My cheeks glow up  
When you smile sweetly 
Then I fall 2x love with you from the earlier times 

Sach Dassan Taan Bada Hi Dil Karde 
Thonnu Kehke Jaanu Jaanu Ji Bulaun Da 

Truthfully, my heart really feels like 
Calling you ‘love’ ‘love’ 

Teri Gaddi Di Jattan Ve Khabbi Seat Te 
Hakk Dede Mainu Tere Naal Behn Da 
Teri Gaddi Di Jattan Ve Khabbi Seat Te 
Hakk Dede Mainu Tere Naal Behn Da 

In the left seat of your car, Jatta (boy)
Give me the right to sit along with you 
In the left seat of your car, Jatta
Give me the right to sit along with you 

Ho Jinna Changa Tere Naal Feel Kardi 
Ohna Changa Kise Naal Na Feel Karaan Main 
Jinna Mitha Tere Naal Treat Kardi 
Odan Hor Kise Naal Na Deal Karaan Main 

As how good I feel along with you 
I don’t feel the same with someone else 
As how sweetly I treat with you 
I don’t deal in same way with others 

Mere Number Te Lifeline Likh Ke 
Thodde Vich Save Karwaun Da 

Writing lifeline on my number 
And getting saved in your phone 

Teri Gaddi Di Jattan Ve Khabbi Seat Te 
Hakk Dede Mainu Tere Naal Behn Da 
Teri Gaddi Di Jattan Ve Khabbi Seat Te 
Hakk Dede Mainu Tere Naal Behn Da 

In the left seat of your car, Jatta
Give me the right to sit along with you 
In the left seat of your car, Jatta
Give me the right to sit along with you 

Status’an Ch Roz Jehde Pauni Rehni Aan 
Thohnu Hi Taan Gaane Dedicate Kardi 
Mickey Mouse Kare Jinna Mini Mouse Da 
Supne Ch Thodde Naal Date Kardi 

Which I upload every day on the status of my phone 
That songs are dedicated to you, only 
As much as Mickey Mouse care for Minnie mouse 
I date with you in my dreams 

Eh 5 Akhraan Da Naam Mone Waleya 
Dil Karda Ae Choode Te Likhaun Da 

5 letters name, Mone Wala (Lyricist) 
My heart feels like writing it on my pair of marriage bangles 

Teri Gaddi Di Jattan Ve Khabbi Seat Te 
Hakk Dede Mainu Tere Naal Behn Da 
Teri Gaddi Di Jattan Ve Khabbi Seat Te 
Hakk Dede Mainu Tere Naal Behn Da 

In the left seat of your car, Jatta
Give me the right to sit along with you 
In the left seat of your car, Jatta
Give me the right to sit along with you 

Ho Aitki December Ton Baad Sohneya 
Main Kapde Sukhaune Thoddiyan Hi Roof’an Te 
Ho Ek Reejh Dil Di Puga De Singgeya 
Maahlpur Tu Likha De Mereyan Proof’an Te 

This time, after December, my love 
I want to dry the clothes on your roof only  
Fulfil my one and only desire, Singga (Singer) 
Write Malpur on my proof papers 

Je Tussi Mind Na Karon Taan Done Kar Daan 
Photo Gaane Te Pre-Wedding Karaun Da 

If you don’t mind, may I confirm  
‘Photo’ song for our pre-wedding shoot 

Teri Gaddi Di Jattan Ve Khabbi Seat Te 
Hakk Dede Mainu Tere Naal Behn Da 
Teri Gaddi Di Jattan Ve Khabbi Seat Te 
Hakk Dede Mainu Tere Naal Behn Da 

In the left seat of your car, Jatta
Give me the right to sit along with you 
In the left seat of your car, Jatta
Give me the right to sit along with you 

Young Army!  

Leave a Comment