Ishq – Lyrics Meaning in English – Garry Sandhu ft Shipra Goyal & Myles Castello

Ishq – Lyrics Meaning in English – Garry Sandhu ft Shipra Goyal & Myles Castello

Singer: Garry Sandhu ft Shipra Goyal & Myles Castello  
Music: Ikwinder Singh (Ikky) 
Lyrics: Garry Sandhu & Myles Castello 

Tereyan Khayalan Vich Mind Rehnda Saara Din 
Tereyan Khayalan Vich Mind Rehnda Saara Din 
Ishq Ch Hoye Boore Haal Ni Heere Sadde 
Ishq Ch Hoye Boore Haal 

My mind keeps on thinking about you whole day 
My mind keeps on thinking about you whole day 
Condition has gone worst in love, oh Heer 
Our condition has gone worst in love 

Ishq Ch Hoye Boore Haal Ve Ranjheya 
Ishq Ch Hoye Boore Haal 

Condition has gone worst in love, oh Ranjha 
Condition has gone worst in love 

Allah Di Khudayi Jaisa Mainu Mera Yaar Ae 
Duniya Nu Dass Dena Ohde Naal Pyar Ae 
Allah Di Khudayi Jaisa Mainu Mera Yaar Ae 
Duniya Nu Dass Dena Ohde Naal Pyar Ae 

My friend is to me like the god’s godship 
I will tell the whole world that I love him/her 
My friend is to me like the god’s godship 
I will tell the whole world that I love him/her 

Vassda Oh Mere Saah Vi Jachda Oh Mere Raah Vi 
Maula Mere Kitta Tu Kamaal Ni Heere Sadde 
Ishq Ch Hoye Bure Haal 

He lives with only me; he suits with only me 
My god, you have done something extra ordinary, oh Heer 
Our condition has gone worst in love 

Tereyan Khayalan Vich Mind Rehnda Saara Din 
Tereyan Khayalan Vich Mind Rehnda Saara Din 
Ishq Ch Hoye Boore Haal Ni Heere Sadde 
Ishq Ch Hoye Boore Haal 

My mind keeps on thinking about you whole day 
My mind keeps on thinking about you whole day 
Condition has gone worst in love, oh Heer 
Our condition has gone worst in love 

[English Vocal] 
— 

Goodiyan Mohabbat’an Da Kitta Ikraar Ae 
Tann Mann Mere Da Ohi Hakdaar Ae 
Goodiyan Mohabbat’an Da Kitta Ikraar Ae 
Tann Mann Mere Da Ohi Hakdaar Ae 

I have confessed my deep love 
Only he is entitled to my soul and body 
I have confessed my deep love 
Only he is entitled to my soul and body 

Saagr’an Ch Jivein Chhalla 
Saagr’an Ch Jivein Chhalla 
Dil Hoya Ohvein Jhalla 
Assan Baare Tera Ki Khayal Ni Heere Sadde 
Ishq Ch Hoye Boore Haal 

Like the waves in ocean 
Like the waves in ocean 
My heart has gone mad, in the same way 
What do you think about me, oh Heer 
Our condition has gone worst in love 

Tussan De Khayalan Vich Mind Rehnda Saara Din 
Tussan De Khayalan Vich Mind Rehnda Saara Din 
Ishq Ch Hoye Boore Haal Ni Heere Sadde 
Ishq Ch Hoye Boore Haal 

My mind keeps on thinking about you whole day 
My mind keeps on thinking about you whole day 
Condition has gone worst in love, oh Heer 
Our condition has gone worst in love 

Ve Ranjheya Ishq Ch Hoye Boore Haal 
Ni Heere Sadde Ishq Ch Hoye Boore Haal 

Oh Ranjha, condition has gone worst in love 
Oh Heer, our condition has gone worst in love