Punjabi to EnglishSidhu Moose WalaSwag

Levels – Lyrics Meaning in English – Sidhu Moose Wala, Sunny Malton

Singer: Sidhu Moose Wala, Sunny Malton
Music: The Kidd
Lyrics: Sidhu Moose Wala, Sunny Malton

Ho Broke As F*ck Ne Haan Diye
Lifetime Di Pension Mangde Ne
Maahdi Janani Wangu Ni
Saale Methon Aa Tension Mangde Ne

Ho, broken as fuck, girl
They as from me lifetime pension
Like a bad woman
They seek attention from me

Bina Gallon Vich Auna Chaunde
Sadde Rival De Ni Haan Diye

For no reason, they want to come
In our rivalry, girl

Tu Jinna Naal Compare Kare
Sadde Level De Ni Haan Diye
Jinna Naal Compare Kare
Sadde Level De Ni Haan Diye

With who you are comparing me
They’re not of my level, girl
With who you are comparing me
They’re not of my level, girl

Aithe Kehda Kinne Jogga Ae
Sab Jaat Jaanda Chhakkeyan Di
Unjh Majhe De Jatt Ban’de Aa
Kujh Copy Ban’de Yakkeyan Di

Here, who is worthy of how much
I know about all of them
Well, they consider themselves Jatt of Majha
Some act as the aces

Ho Bhull Jaande Par
Kujh Nai Muhre
Devil De Ni Haan Diye

They forget
But are nothing in front
Of devil (me), girl

Tu Jinna Naal Compare Kare
Sadde Level De Ni Haan Diye
Jinna Naal Compare Kare
Sadde Level De Ni Haan Diye

With who you are comparing me
They’re not of my level, girl
With who you are comparing me
They’re not of my level, girl

Yo!

It’s Like Who Else You Really Know
That Resettin’ The Ball
They Just Dropped A Couple Songs
But They Think They’re A Star

We Don’t Run From Competition
We Don’t Run From The Law
If You’re Tryin’ To Level Up
I’m The One That You Call

I Just Do This For The Love
I Don’t Do This For The Bag
They Said Meet Me At The Top
I Looked Around Like Where Y’all At

Pardon If I Left
Fu*k You If You Mad
I Could Lose Everything
Is Still Double What You Had

Ho Pith Utte Taan Bahut Bolde
Munh Te Kehno Sangde Ne
Main Roti Paya Jinna Nu
Ajj Verse De Paise Mangde Ne

Oh, many speak at back
But shy to speak on face
I served food to whom (made them able to earn something)
Today they are asking money for verse (song)

Ho Saanu Maahda Changa Bolke
Beef Chala Le Kaiyan Ne
Jatt Diyan Vaddiyan Laake Photo’van
Geet Chala Le Kaiyan Ne

Humiliating us
Many put their beef into practice (involved in fight through songs)
By putting big picture of boy (me)
Many made their songs successful

Leeliyan Feeliyan Chintu Candy
Pair Pair Te Vikkde Ne
Nit Nava Koyi Khasam Ne Karde
Ik Te Kithe Tikkde Ne

These small singers
Are sold at every few step
Everyday they make a new bro
Where they stop at one

Ho Sadde Baare Shit Talk’an
Te Sadde Kol Hi Sikhde Ne
Ajj Vi Je Koyi Piyo Puchhda
Taan Naam Sidhu Da Likhde Ne

They talk shit about us
And they learn from us only
Today, also if anyone asks about the father (master/tutor etc.)
They write Sidhu’s (Lyricists) name

Ho Paid Collab’an Karke
Chobbar Karda Nahio Chaud Kude
Solo Dolo Move Kare
Te Bande Dekhan Kaun Kude

After paid collaboration
Boy does not fly in the air
I move solo
And people see who is he, girl

No Name Te Brand Value
Dassan Di Koyi Load Nahi
Athne EP Chhaddi Si
Te Tadke Si Billboard Kude

The brand value on ‘No name’
Is no need to tell
I released EP in evening
And in morning it was on billboard, girl

Tadke Si Billboard Kude
Tadke Si Billboard Kude

In morning it was on billboard, girl
In morning it was on billboard, girl

Ho Nahi Jinna Nu Meri Hustle Pata
Ohna Baad Udke Aaya Haan
Eh Jaake Canada Shukar De
Main Othon Hi Mud’ke Aaya Haan

Who does not know about my hustle
I have come on top after them (entered industry after them and gained success before them)
They feel gracious going to Canada
And I returned back from there, only

Ho Ajj Vi Topic Talk Da Sidhu
Vich Mehfil De Ni Haan Diye

Even today Sidhu (Lyricist) is the topic of the talk
In the gatherings, girl

Tu Jinna Naal Compare Kare
Sadde Level De Ni Haan Diye
Jinna Naal Compare Kare
Sadde Level De Ni Haan Diye

With who you are comparing me
They’re not of my level, girl
With who you are comparing me
They’re not of my level, girl

Leave a Comment