Christmas - SpanishSpanish to English

Last Christmas – Lyrics Meaning in English – Willie Gomez

“Last Christmas” by Willie Gomez is a Latin-infused cover of the classic holiday song. Gomez’s soulful vocals and rhythmic arrangement add a fresh and vibrant touch, creating a festive and enjoyable rendition.

Singer: Willie Gomez

Ya me fallaste y ya aprendí
Traté olvidarte, pero sigo pensando en ti
Dime baby, si me reconoces
Ya no soy el mismo de entonces

You already let me down, and I’ve learned
Tried to forget you, but I still think of you
Tell me, baby, if you recognize me
I’m not the same as back then

Feliz Navidad
Será que ni lo abriste
Te lo di y así lo devolviste
Ya sé lo tonto que fui
Aunque si vuelves a mi, digo que sí

Merry Christmas
Maybe you didn’t even open it
I gave it to you, and that’s how you returned it
I know how foolish I was
But if you come back to me, I say yes

La otra Navidad, te di mi corazón
Y el día después, tenías otro amor
No quiero llorar, lo voy a guardar
Para alguien que lo merezca

The other Christmas, I gave you my heart
And the day after, you had another love
I don’t want to cry; I’ll keep it
For someone who deserves it

Tanta gente y tú aquí
Trato de esconderme, pero ya te vi
Tú lo eras todo y no me lo esperaba
Yo solo un hombro en el que tú llorabas

So many people, and you’re here
I try to hide, but I’ve already seen you
You were everything, and I didn’t expect it
I was just a shoulder you cried on

Dices que lo sientes y hasta me lo creí
Que bien te mientes, pero tanto sufrí
Que me sé tus cuentos y ya no estoy pa’ eso

You say you’re sorry, and I even believed it
How well you lie, but I suffered so much
I know your stories, and I’m not up for that anymore

La otra Navidad, te di mi corazón
Y el día después, tenías otro amor
No quiero llorar, lo voy a guardar
Para alguien que lo merezca

The other Christmas, I gave you my heart
And the day after, you had another love
I don’t want to cry; I’ll keep it
For someone who deserves it

La otra Navidad, te di mi corazón
Y el día después, tenías otro amor
No quiero llorar, lo voy a guardar
Para alguien que lo merezca

The other Christmas, I gave you my heart
And the day after, you had another love
I don’t want to cry; I’ll keep it
For someone who deserves it

La otra Navidad, te di mi corazón
Y el día después, tenías otro amor
No quiero llorar, lo voy a guardar
Para alguien que lo merezca

The other Christmas, I gave you my heart
And the day after, you had another love
I don’t want to cry; I’ll keep it
For someone who deserves it

Leave a Comment