Laisse Tomber Tes Problemes – Lyrics Meaning in English – Collectif Metisse
Laisse Tomber Tes Problemes means “let go of all your problems”. The singer is a sole believer of God and empowers everyone to chant prayers and sing hallelujah instead of whining about the problems of life.
Singer – Collectif Metisse
I say Everybody!
Come on and clap your hands
Just clap your hands
I say everybody!
Come on and clap your hands
Just clap your hands
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
On la joue carpe diem
Calé sur l’heure d’été
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
La fiesta c’est notre emblème
Sing Hallelujah
Drop your problems
Come with us to dance
We play it carpe diem
Set on summer time
Drop your problems
Come with us to dance
The fiesta is our emblem
Sing Hallelujah
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
On la joue carpe diem
Calé sur l’heure d’été
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
La fiesta c’est notre emblème
Sing Hallelujah
Drop your problems
Come with us to dance
We play it carpe diem
Set on summer time
Drop your problems
Come with us to dance
The fiesta is our emblem
Sing Hallelujah
Hey sexy girl, ondules ton corps en musique
Kiff avec nous l’ambiance dance exotic
Il fait chaud ici,
Et t’en profites aussi
Ce que j’aime chez toi
C’est ton naturel sexy
Hey sexy girl, wave your body to music
Enjoy the exotic dance atmosphere with us
It’s hot here,
And you can enjoy it too
What I like about you
It’s your natural sexy
Ooh oooooh oooooh
Collectif Métissé
Viens danser fatal, Hey!
Ca coute pas banal, Oh!
Oh oooooh ooooh
On est la pour ambiancer
On danse le jour et la nuit
One two three let’s go!
Ooh oooooh oooooh
Collectif Métissé
Come and dance fatal, Hey!
It’s not trivial, Oh!
Oh oooooh ooooh
We’re here to set the mood
We dance day and night
One two three let’s go!
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
On la joue carpe diem
Calé sur l’heure d’été
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
La fiesta c’est notre emblème
Sing Hallelujah
Drop your problems
Come with us to dance
We play it carpe diem
Set on summer time
Drop your problems
Come with us to dance
The fiesta is our emblem
Sing Hallelujah
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
On la joue carpe diem
Calé sur l’heure d’été
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
La fiesta c’est notre emblème
Sing Hallelujah
Drop your problems
Come with us to dance
We play it carpe diem
Set on summer time
Drop your problems
Come with us to dance
The fiesta is our emblem
Sing Hallelujah
Sing hallelujah…
Sing hallelujah…
Ooh oooooh oooooh
Collectif Métissé
Viens danser fatal, Hey!
Ca coule pas banal, Oh!
Oh oooooh ooooh
On est la pour ambiancer
On danse le jour et la nuit
Three two one let’s go!
Ooh oooooh oooooh
Collectif Métissé
Come and dance fatal, Hey!
It flows not trivial, Oh!
Oh oooooh ooooh
We’re here to set the mood
We dance day and night
Three two one let’s go!
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
On la joue carpe diem
Calé sur l’heure d’été
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
La fiesta c’est notre emblème
Sing Hallelujah
Drop your problems
Come with us to dance
We play it carpe diem
Set on summer time
Drop your problems
Come with us to dance
The fiesta is our emblem
Sing Hallelujah
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
On la joue carpe diem
Calé sur l’heure d’été
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
La fiesta c’est notre emblème
Sing Hallelujah
Drop your problems
Come with us to dance
We play it carpe diem
Set on summer time
Drop your problems
Come with us to dance
The fiesta is our emblem
Sing Hallelujah
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
On la joue carpe diem
Calé sur l’heure d’été
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
La fiesta c’est notre emblème
Sing Hallelujah
Drop your problems
Come with us to dance
We play it carpe diem
Set on summer time
Drop your problems
Come with us to dance
The fiesta is our emblem
Sing Hallelujah
