Kudiyan Lahore Diyan – Lyrics Meaning in English – Harrdy Sandhu & Aisha Sharma

Singer: Harrdy Sandhu & Aisha Sharma
Music: B Praak
Lyrics: Jaani

Laal Lambo A Ni Kol Jattiye
Laal Lambo A Ni Kol Jattiye
Laal Lambo A Ni Kol Jattiye
Laal Lambo A Ni Kol Jattiye

I have red Lambo, girl
I have red Lambo, girl
I have red Lambo, girl
I have red Lambo, girl

Tu Dil Bhavein Dayi Na Dayi
Tu Dil Bhavein Dayi Na Dayi
Par Khidki Taan Khol Jattiye
Khidki Taan Khol Jattiye

Whether you give me your heart or not
Whether you give me your heart or not
But at least open the window, girl
Open the window, girl

Addhi Raati Aawan Teri Gali Vich Ni
Milne Nu Tainu Mera Jee Kardae
Dad Mera Kehnda Kare Aashiqui
Jadon Puchhde Aa Munda Tera Ki Kardae

At Mid-night, I’ll come in your street
I wanna meet you
My dad says “my son is in love”
When someone asks him, what do your boy do?

Ho Toran Turr Diyan Mor Diyan
Turr Diyan Mor Diyan

You walk gracefully like the peacock
Walk gracefully like the peacock

Ho Jatt Utte Mar Diyan Ne
Ho Jatt Utte Mar Diyan Ne
Ho Kudiyan Lahore Diyan

O they are in love with the boy
O they are in love with the boy
These girls of Lahore

Kudiyan Lahore Diyan
Kudiyan Lahore Diyan
Kudiyan Lahore Diyan

Girls of Lahore
Girls of Lahore
Girls of Lahore

Ni Tu Bhaldi Ae Dass Ki
Aivein Karta Kharaab Kude
Ni Pehlan Patteya Paris Tu
Phir Patt’ta Punjab Kude

Tell me, what else you are seeking for
You have spoiled me without reason, girl
At first, you charmed the Paris
Then you charmed the Punjab

Ho 25-25 Pind Pichhe Laa Leya
Teri Gali Wale Munde Mere Saale Aa
Ho 25-25 Pind Pichhe Laa Leya
Teri Gali Wale Munde Mere Saale Aa

You have made 25-25 villages follow you
Your street boys are my brother-in-law’s
You have made 25-25 villages follow you
Your street boys are my brother-in-law’s

Ainni Att Kyon Machayi Hoyi Ae
Ainni Att Kyon Machayi Hoyi Ae

Why have you created so extremes
Why have you created so extremes

Ni Tere Pichhe Main Marda
Ni Tere Pichhe Main Marda
Tu Jaani Jaani Laayi Hoyi Ae
Jaani Jaani Laayi Hoyi Ae

I’m in love with you
I’m in love with you
And you are taking Jaani’s (Lyricist) name (you want him)
And you are taking Jaani’s name

Jaani Jaani Laayi Hoyi Ae
Jaani Jaani Laayi Hoyi Ae

You are taking Jaani’s name
You are taking Jaani’s name

Tu Mainu Seene Naal Laa Lai
Teri Chhat Te Chadh Ke Ni
Tu Kinni Sohni Lagni Ae
Hath Mera Fadd Ke Ni

Hug me close to your heart
Climbing on your roof
How beautiful you will look
Holding my hand

Main Kinni ‘K Nazar Teri Rakhan Ni
Taare Tainu Maarde Aa Ankhan Ni
Main Kinni ‘K Nazar Teri Rakhan Ni
Taare Tainu Maarde Aa Ankhan Ni

How much do I shield you
Stars are winking at you
How much do I shield you
Stars are winking at you

Ho Rang Ankh Da Blue Balliye
Ankh Da Blue Balliye

Oh, color of the eyes is blue, girl
Of the eyes is blue, girl

Ho Baby Mere Bacheyan Di
Ho Baby Mere Bacheyan Di
Maa Banja Ni Tu Balliye

Oh baby, of my children
Oh baby, of my children
You, become the Mom, baby

Banja Ni Tu Balliye
Banja Ni Tu Balliye
Banja Ni Tu Balliye

You become, girl
You become, girl
You become, girl

Ho Toran Turr Diyan Mor Diyan
Turr Diyan Mor Diyan

You walk gracefully like the peacock
Walk gracefully like the peacock

Ho Jatt Utte Mar Diyan Ne
Ho Kudiya Lahore Diya
Kudiya Lahore Diya

O they are in love with the boy
O they are in love with the boy
These girls of Lahore