Kehkashan – Lyrics Meaning in English – Diljit Dosanjh
Singer: Diljit Dosanjh
Music: Thiarajxtt
Lyrics: ARZ
Sham di laali fikki pati
Noor jo tere chehare ne
Tuhi dikhdi aaj kal menu
Unja ta lok bathere ne
Faded away the redness of the evening
The glow which is on your face, girl
Now-a-day I see only you
Although there are many people around
Paida teriya nu hi main chakka
Jagg to lukake tenu rakha
I follow your steps
Keep you hid from the world
Hasdi ye jado mutiyaare
Chad jande ta nu kude pare
When you smile, girl
My temperature rises high, girl
Kehkasan de wargiya akha
Akah ch gawach gaye lakha
Laga hi ne ban gaye taare
Pal pal tutde bichare (x2)
Galaxy like eyes
Many has got lost in your eyes
Millions of have become stars
The innocent ones break down every moment (x2)
Akhya badami mukh utte noor chaya ye
Chan jaye chehare te nakab kato laaya ye
Wagadi fiza nu aaj likh khat pyaya ye
Mera dil ohdiya hatheliyaj jaaya ye
Eyes are almond-like and there’s radiance on face
Why have you wore the vail on the face like the moon
To the blowing wind I’ve wrote down a letter
My heart has gone into her hands
Hal tenu dil da ki dassa
Supne ch bol vi na saka
Jado de kiteya ishare
Mithe tere lagadeya laare
What should I tell you about my hearts condition
I can’t even speak in dream
Since you hinted
I find your excuses sweet too
Kehkasan de wargiya akha
Akah ch gawach gaye lakha
Laga hi ne ban gaye taare
Pal pal tutde bichare (x2)
Galaxy like eyes
Many has got lost in your eyes
Millions of have become stars
The innocent ones break down every moment (x2)