Punjabi to HindiSwag

Lahu Di Awaaz – Lyrics Meaning in Hindi – Simiran Kaur Dhadli

Gayak: Simiran Kaur Dhadli  
Sangeetkaar: Honey Virk 
Geetkaar: Simiran Kaur Dhadli 

Mere Supne De Wich Aaiyan Raati Kudiyan Ji 
Jaape Kol Mere Jiwein Aake Oh Kujh Mangdiyan Ne 
Paaye Suit Bootyan Wale Gal Wich Chunniyan Si 
Vekh Ke Veera Aundae Neevi Paake Langhdiyan Ne 

Raat ko mere sapne main kuch ladkiyan aayi thi 
Aisa lag raha tha ki voh mere se kuch chahati hai 
Unhone phoolon ki kadhai wale suit dal rakhe the aur chunni bhi le rahi thi 
Bhai ko aate dekh kar voh apna sir jhukka kar nikalti thi 

Thonu Aakheya Si 
Thonu Aakheya Si Mud Aayo Pehlan Hanere Ton 
Thonu Aakheya Si Mud Aayo Pehlan Hanere Ton 
Bapu Puch Reha Na Kudiyan Aggon Khangdiyan Nai 

Aapko bola tha ki 
Aapko bola tha ki andhera hone se pehle vapas aa jana 
Aapko bola tha ki andhera hone se pehle vapas aa jana 
Papa puch rahe hai aur yeh ladkiyan kuch bol hi nahi rahi hai 

Bas Aini Si Kahani Meri Akh Khul Gayi 
Main Kithe Kehde Des Phirdi Si Bhul Gayi 
Asli Zindagi De Nal Samna Hoya Pher Mera 
Jithe Supne Wali Sadgi Pairan Wich Rul Gayi 

Bas itni hi kahani thi aur fir meri aankh khul gayi 
Main kaha aur kis desh me ghum rahi thi bhull gayi 
Fir mera asali duniya ke sath samanna hua 
Jaha sapne wali sadgi pairon ke neeche barbaad ho gayi 

Mere Waheguru Kar Mehar 
Kidhar Nu Tur Peya Ae Sansar 
Banne Hath Main Tere Moore 
Aake Aklaan Nu Hath Maar 

Bhagwaan g kuch kripa barsao 
Kis raste chal pada hai yeh sansar 
Main aapke samne hath jodti hu 
Aa kar inki akaal par hath maro (inko thodi si sadbhudi do) 

Mera Dil Dukhda Ae Dekh Ke Teri Duniya Nu 
Main Lagge Dimagi Taur Te Ajjkal Kudiyan Ne Bimar 
Jo Mashoor Hon Layi, 
Jo Mashoor Hon Layi Leede Laundiyan Phirdiyan Ne 

Mera dil dukhta hai aapki is duniya ko dekh kar 
Mujhe aisa lagta hai jaise dimaagi tor par yeh ladkiyan bimar hai 
Joh mash-hor hon ke liye 
Joh mash-hor hon ke liye apne kapde uttar rahi hai 

Jo Mashoor Hon Layi Leede Laundiyan Phirdiyan Ne 
Lag Gaye Hath Kanna Nu Rabba Kalyug Kaisi Paayi Maar 
Kalyug Kaisi Paayi Maar, Kalyug Kaisi Paayi Maar 

Joh mash-hoor hone ke liye apne kapde uttar rahi hai 
Mere toh hath kaano ko lag gaye, bhagwaan kalyug ne yeh kaise din dikhaye hai 
Kalyug ne yeh kaise din dikhaye hai, kalyug ne yeh kaise din dikhaye hai 

Vaddi Feminist Kahavein 
Meri Kalam Sajaundi Aksar 
Changiyan Kudiyan De Kirdar 
Vaddi Feminist Kahavein 
Aake Mil Mainu Ik War 

Voh apne aapko badi naarivaadi (Feminist) kehti hai 
Meri kalam aksar achchi ladkiyon ke  
Kirdaar ke baarein me likhti hai 
Voh apne aapko badi naarivaadi (Feminist) kehti hai  

Mera Daava Lag Jau Jeeb Taaluve Naal Teri 
Tera Bootha Dase Tu Ni Mere Ik Rakhde Di Maar 

Mera dava hai ki aap butt ban kar reh jaogi 
Aapka chehera batayega ki aap mere vaar bardasht nahi kar payi 

Marja Dubbke, 
Marja Dubbke Jism Dikha Ke Paise Vattdi Ae 
Marja Dubbke Jism Dikha Ke Paise Vattdi Ae 
Tere Vargiyan Nu Punjabi De Wich Kehnde Ne Badkaar 
Haan Haan Haan Kehnde Ne Badkaar 
Bilkul Kehnde Ne Badkaar 

Doob kar mar jao 
Doob kar mar jao, aap apna jism dikha kar paise leti ho 
Doob kar mar jao, aap apna jism dikha kar paise leti ho 
Aapke jaise logon ko Punjabi me charitrahin kehte hai 
Haanji haanji charitrahin kehte hai 
Sach me charitrahin kehte hai 

Vekh Tu Jatt Di Dhee Da Dabka 
Jithe Arh Ja Pa Daan Gaah 
Jihte Nigah Kehar Di Pai Jaye 
Lai Ni Sakda Saukha Saah 

Aap jatt ki beti ka rutbaah dekho 
Jaha add jati hu vaha tabahi kar deti hu 
Jis par mere gusse wali nazar pad jati hai 
Voh fir sukhi nahi reh pata hai 

Pinjre Sone De Chak Chaunk Hireyan Di Pauneya De 
Bade Shikari Karke Mode Main Taan Minto-Mint Tabaah 
Behke Dushman Vi 
Behke Dushman Vi Karde Ne Siftan Mehfilan Ch 

Bahut aaye Sone ka pinjra le kar mujhe heere jawaharat se behlane ke liye 
Par maine sab ko vapas muddne ko majboor kar diya ek mint me barbaad kar kar 
Dushman bhi baithe kar 
Dushman bhi meri tarif karte hai mehfil me baithe kar 

Behke Dushman Vi Karde Ne Siftan Mehfilan Ch 
Jatti Khayi Payi Ae Oh Jatti Khayi Payi Ae 
Simiran Tan Khayi Payi Ae An’kha Ne Bai Wah 

Dushman bhi meri tarif karte hai mehfil me baithe kar 
Jatti ko aatm samman ne kha rakha hai, Jatti ko aatm samman ne kha rakha hai  
Simiran (Geetkaar) ko aatm samman ne kha rakha hai 

Kukhan Rahiyan Hi Jediyan Jamman Baagh Maarj Aulaad 
Vairi Khush Hunde Ne Dekh Ke Sadiyan Naslaan Ne Barbaad 
Ajj Kal An’khaan Madkaan Ruldiyan Phirdiyan Reel-An Te 
Ajj Kal An’khaan Madkaan Ruldiyan Phirdiyan Reel-An Te 
Hundi Dise Numaish Angaan Di Te Janta Lawe Swaad. 

Voh kokh ab rahi hi nahi joh shurveer ko paida karti hai 
Dushman bhi khush hote hai hamaari nasal ko barbaad hote dekh kar 
Aaj kal aatm samman, izzat aur garaav social media par barbaad ho rakhi hai  
Aaj kal aatm samman, izzat aur garaav social media par barbaad ho rakhi hai 
Shareer ki numaish ho rahi hai in channel’on par aur log iske bharpoor maze le rahe hai 

Leave a Comment