Kaafla – Lyrics Meaning in English – Harf Cheema
https://www.youtube.com/watch?v=dlkkXcEtHUU&t=6s
Singer: Harf Cheema
Music: Daaku
Lyrics: Harf Cheema
Hikk wale zor naal mela lutteya
Zindagi ch yaaran ne sawaad kutteya
Hikk wale zor naal mela lutteya
Zindagi ch yaaran ne sawaad kutteya
With the strength in chest, we had fun
In life we boys had have fun
With the strength in chest, we had fun
In life we boys had have fun
Bina mange dayi janda sache paatshah
Mangi nahio kise ton chavanni jatt ne
Naal jande kaafle ton pata lagdae
Yaaran lekhe laayi aa jawani jatt ne
Without asking god is providing me everything
Boy (I) has never asked for even a penny from someone
The group walking along shows
Boy has named his life for his friends
Naal hunde agg diyan naarhan warge
Charhdi jawani hor ki mangdi
Uddu uddu krde aa jidey aasre
Paune baaran kha layie ni kaale rang di
They are with me like the flame of fire
What else the growing youth seek for
Because of who we are flying
At quarter to 12 o’ clock, I ate the back one
Yaaran de siran de utton lakhan waarte
Deni nahio kise di dvani jatt ne
Naal jande kaafle ton pata lagdae
Yaaran lekhe laayi aa jawani jatt ne
I’ve spent a lot of money for my friends
Boy didn’t have to repay anyone’s debt
The group walking along shows
Boy has named his life for his friends
Kise nu ni kade thalle laa ke rakheya
Kise de vi moddeyan te charhe ni kade
Leader’an nu takda vajood rakheya
Bhavein asi votan ch kharhe ni kade
Never dominated anyone
Never climbed on anyone’s shoulder
Have strong existence then the leaders
Whether we’ve never stood for elections
Kurte pajame asi tan paone aa
Chote hunde kari bhalwani jatt ne
Naal jande kaafle ton pata lagdae
Yaaran lekhe laayi aa jawani jatt ne
I wear kurta pyjama because
I used to be a wrestler in my childhood
The group walking along shows
Boy has named his life for his friends
Cheema gaddiyan de chakkeyan te geet likhe na
Shonk paale muddon khaandani jatt ne
Naal jande kaafle ton pata lagdae
Yaaran lekhe laayi aa jawani jatt ne.
Cheema doesn’t write songs on luxurious cars
Boy is fond of it from the beginning
The group walking along shows
Boy has named his life for his friends
