Jindey Meriye – Lyrics Meaning in English – Jassie Gill Ft. Mickey Singh

Singer: Jassie Gill Ft. Mickey Singh  
Music: Sunny Vik 
Lyrics: Raj Fatehpur 

Si Jo Hasde Oh Roye 
Jaro Jar Oye Rabba 
Tu Hi Rakh Li Oh Saddi 
Hunn Saar Oye Rabba 

One who were laughing, is now crying 
Crying badly, God 
You keep our all 
News (care), God 

Si Jo Hasde Oh Roye 
Jaro Jar Oye Rabba 
Tu Hi Rakh Li Oh Saddi 
Hunn Saar Oye Rabba 

One who were laughing, is now crying 
Crying badly, God 
You keep our all 
News (care), God 

Kaisi Zindagi Ch Aayi Ae Haneri 
Oye Aapa Dowe Kakh Ho Gaye 
Jinde Meriye 

What kind of storm has come into life 
That we both have become sand 
My lifeline 

Jindey Meriye Aiven Na Hanju Gheriye 
Oye Hoya Ki Je Wakh Ho Gaye 
Wakh Ho Gaye Jinde Meriye 

My lifeline, we shall not drop tears like this 
What happened if we are separated  
We are separated, my lifeline 

Aiven Na Hanju Gheriye 
Oye Hoya Ki Je Wakh Ho Gaye 
Wakh Ho Gaye Jinde Meriye 

We shall not drop tears like this 
What happened if we are separated  
We are separated, my lifeline 

Jinde Meriye Jinde Meriye 
Jinde Meriye Jinde Meriye 

My lifeline, my lifeline 
My lifeline, my lifeline 

Teri Har Ikk Gall Badi Yaad Aavegi 
Mainu Vekh Layi Ve Jado Jaan Meri Javegi 

I will miss a lot your each and every word 
You please see me, when I will die 

Teri Har Ikk Gall Badi Yaad Aavegi 
Mainu Vekh Layi Ve Jadon 
Jaan Meri Jaavegi 
Jaan Meri Javegi 

I will miss a lot your each and every word 
You please see me, when  
When I will die 
When I will die 

Raj Fatehpur Kithe Gaya Pyar Ve 
Dilan Ch Paida Shaq Ho Gaye 
Jindey Meriye 

Raj Fatehpur (Lyricist) where did the love go 
Doubts have arisen in heart 
My lifeline 

Jindey Meriye 
Aiven Na Hanju Gheriye 
Oye Hoya Ki Je Wakh Ho Gaye 
Wakh Ho Gaye Jindey Meriye 

My lifeline 
We shall not drop tears like this 
What happened if we are separated  
We are separated, my lifeline 

Sachi Aapa Hoye Aa Judaa 
Hunn Milde Na Raah 
Gall Sun Meri Jindey Meriye 
Aiven Rovi Na 

Truly, we have got separated 
Now, our ways do not connect 
Listen to me my lifeline 
Don’t cry like this 

Hasde Hasde Dowa Nu Rog Mile 
Tere Bare Puchde Jo Lok Mile 

By laughing we both got the disease 
Asked me about you, the people I met 

Oh Ajj Kaato Faasla 
Kedi Si Meri Khata 
Jind Jaan Kehdi Kehdi Daastan 

Why differences today 
What was my mistake 
My life is who’s story 

Milange Dobara Rakhi Honsla 
Oh Jindey Meriye Jaan Meri Teri Ae 
Hoya Ki Je Wakh Ho Gaye 
Wakh Ho Gaye Oye Jindey Meriye 
Aiven Na Hanju Gheriye 

We will meet again, keep faith 
My lifeline, my life is yours 
What happened if we are separated 
We are separated, my lifeline 
Shall not drop tears like this 

Jinde Meriye Jinde Meriye 
Jinde Meriye Jinde Meriye  

My lifeline, my lifeline 
My lifeline, my lifeline