Shartan – Lyrics Meaning in English – Khan Bhaini ft Mankirat Pannu
Singer: Khan Bhaini ft Mankirat Pannu
Music: Sycostyle
Lyrics: Khan Bhaini
Na Na Na Na…
Oh Kamm Dhande Di Landu Bande Di
Care Kade Tu Karni Ni
Pegg Laun Vich Ghare Aaun Vich
Der Kade Tu Karni Ni
Of work and of any idiot person
You will never care about
Taking a shot and coming to home
You’ll never be late
Thaan Meri Share Ni Karni
Ve Aah Gall Kade Pher Ni Karni
Makeup Te Breakup Vich Main
Jatta Kade Der Ni Karni
Don’t share my place
Don’t talk about this again
In makeup and breakup
Jatta, I will never delay
Oh Suni Gaur Naal Gall Pher Jattiye
Jatt Pakke Aa Bolan De
Jehde Baaz Shikari Mitran
Kad Hath Aunde Koyal’an De
Then listen to me carefully, jattiye
Jatt are truthful of their words
Those hawks who are font of hunting, friend
They does not come into the hands of nightingale
Syco Style!
Gehri Aa Ve Jatta
Badi Zehri Aa Ve Jatta
Tehri Mere Te Kyun
Kudiyan Taan Lakh Ae
It’s (here, boy’s eyes) deep, Jatta
It’s very poisonous, Jatta
Why it’s has stop on me
There are many girls out there
Oh Dogle Pehchandi Aa
Duki Tikki Chhandi Aa
Bhaini Wale Khan Di Jo Ankh Ae
It can identify the hypocrites
And sort out the critics
The eyes of Bhaini Khan (Lyricist)
Supna Main Buneya Jo Tere Baare
Suneya Jo Kardi Umeed Hona Sach Ae
Oh Gabbru Shareef
Taan Hi Hundi Aa Tareef
Bas Ganeya Ch Chakma Jeha Touch Ae
What I have dreamed about you
I have heard that it will become true
The boy is innocent
That’s why everyone praise about him
Just his songs have a wonderful touch
Kyun Tinna Da Rang Dark Rakhdae
Chasme Car Kameej’an Da
Oh Ik Tainu Bas Chhad Ke Shaunki
Jatt Kaaliyan Cheezan Da
Why do you keep the colour of all three things dark
Goggles, car and T-shirt
Just leaving you, Jatt is fond of
Black things
Suit Cho Laini Aa
Tainu Chakkni Paini Aa
Jatti Hauli Jatta
Nakhreyan Ch Baahar Ae
The suits which I buy
You have to carry them
Jatti is slow, Jatta
But heavy on tantrums
Oh Suit’an Di Dukaan Laa Doon
Daa Te Jind Jaan Laa Doon
Oh Ni Jo Gallan Naal Dende Saar Ae
I will buy the whole shop for you
I will try my best
I am not the one who just pass the time by talking
Deja Koyi Nishani Mudd Takki Na Begani
Jatta Hona Na Patch-Up Dooji Baar Ae
Oh Jani Khani Karle Afford Mitran Nu
Enna Jatt Da Na Haula Kirdaar Ae
Give me some mark/ symbol of love that no one else shall look towards me
Jatta second time, we won’t be able to patch-up
Every second girl can afford me
Jatt does not have that cheap character
Ve Sunke Chadhje Lorh Jehi
Kehnde Nasha Tera Har Bol Kare
Oh Geet’an De Wich Kalla Gabbru
Paper Wangu Rol Kare
After listening a pleasure goes on head
They say that your every word gives that toxication
Boy rolls the words in his songs
Like paper
Na Na Na Na…
Oh Jach Ke Rahi Tu
Jatta Bach Ke Rahi Tu
Aithe Chubhda Kaiyan Nu Tera Name Ae
Stay stylish
Be careful, Jatta
Here, your name pinches to many people
Oh Dar Kahda Titran Da
Rabb Rakha Mitraan Da
Fame Taan Mukkadran Di Game Ae
What’s fear of small things
God is our saviour
Fame is the game of destiny
Tera Vi Niyaneya Ch
Young Te Seyaneya Ch
Teena Ch Craze Jatta Same Ae
Your craze in children,
Young people and elder people
In all three is same
Oh Galli Baati Chad’da Ni
Gaaneyan Ch Lad’da Ni
Apna Rakane Ik Aim Ae
I don’t reach on top with words
I don’t fight in songs
Girl our aim is only one
Ek Gall Teri Hor Changi
Tu Rehnae Door Vivada Ton
Ho Nikki Umre Jaanu
Duniya De Dastoor Riwajan Ton
Your one thing more is very nice
That you stay away from controversies
In small age, I am aware about the
Norms and customs of the world
Na Na Na Na…
