German to EnglishLove

Junkie – Lyrics meaning in English – Xiara, Noah

Junkie is a German pop song by the artists Xiara and Noah, released in the year 2020 in the album Junkie.

Singer – Xiara, Noah

Baby, ja, ich will dich nehm’n (Dich nehm’n)
Aber merke dann, du bist nicht da, yeah
Hab’ das Gefühl, dass mir was fehlt
Kann mich nicht entscheiden, bist du Traum oder real?
Einmal bist du hier, einmal bist du da
Fühl’ mich wie im Labyrinth
Du bist Eis und lässt mich frier’n
Doch bist du hier, dann wird mir warm
Ganz egal, wie kalt mir ist

Baby, yes, I want to take you (take you)
But then notice you’re not there, yeah
I have the feeling that I’m missing something
Can’t decide, are you dream or real?
Once you are here, once you are there
I feel like I’m in a labyrinth
You are ice and let me freeze
But when you’re here, I get warm
It doesn’t matter how cold I am

Du bist grad nicht da, ich bin alleine (Bin allein)
Baby, sag mir nur, was ist der Preis? (Was ist der Preis?)
Yeah, los, mach mich high (High), den

You’re not here right now, I’m alone (I’m alone)
Baby just tell me what’s the price? (What’s the price?)
Yeah go get me high (high) ’cause

Du bist meine Droge und ich werde noch zum Junkie (Ey, ja)
Wie du mich ansiehst
Gib mir alles, was du hast, ich will nix andres (Ey, ja)
Und dein Anblick
Ja, er raubt mir den Verstand, ich werd’ zum Junkie

You are my drug and I will become a junkie (ey, yes)
The way you look at me
Give me everything you have, I don’t want anything else (ey, yeah)
And your sight
Yes, he’s driving me crazy, I’m becoming a junkie

Du bist meine Droge und ich werde noch zum Junkie
Du bist meine Droge und ich werde noch zum Junkie

You’re my drug and I’m becoming a junkie
You’re my drug and I’m becoming a junkie

Ja, ich ruf’ dich an, wenn ich dich brauch’
Doch du gehst nicht ran, ich werd’ verrückt
Und ja, du hast ‘ne Kugel in dei’m Lauf
Warte nur auf den Moment, bis du irgendwann drückst
Ja, du bringst mich hoch, ich hab’ mich verlor’n
Wie kann ich dich finden? Dreh’ ‘ne Runde um den Mond
Bin am Telefon, sag, ob es sich lohnt
Denn ich weiß, du bist ‘ne Illusion

Yes, I’ll call you if I need you
But you don’t answer, I’m going crazy
And yes, you have a bullet in your barrel
Just wait for the moment until you eventually push
Yes, you bring me up, I’ve lost myself
How can I find you? Do a lap around the moon
I’m on the phone, tell me if it’s worth it
‘Cause I know you’re an illusion

Du bist grad nicht da, ich bin alleine (Bin allein)
Baby, sag mir nur, was ist der Preis? (Was ist der Preis?) Yeah
Los, mach mich high (High), den

You’re not here right now, I’m alone (I’m alone)
Baby just tell me what’s the price? (What’s the price?) Yeah
Go get me high (high) ’cause

Du bist meine Droge und ich werde noch zum Junkie (Ey, ja)
Wie du mich ansiehst
Gib mir alles, was du hast, ich will nix andres (Ey, ja)
Und dein Anblick
Ja, er raubt mir den Verstand, ich werd’ zum Junkie

You are my drug and I will become a junkie (ey, yes)
The way you look at me
Give me everything you have, I don’t want anything else (ey, yeah)
And your sight
Yes, he’s driving me crazy, I’m becoming a junkie

Du bist meine Droge und ich werde noch zum Junkie
Du bist meine Droge und ich werde noch zum Junkie

You’re my drug and I’m becoming a junkie
You’re my drug and I’m becoming a junkie

(Hey) Du bist meine Droge und ich werde noch zum Junkie (Ey, ja, ey)
Bin zu high, fliegen hoch zu zweit, ja, nur wir allein
Gib mir, gib mir Gift, zahl mein Kokain (Ah-ah-ah)
Mach mich high, bis ich im Koma lieg’ (Ah-ah-ah)
Ey, gib mir ein letztes Mal auf Kombi
Und ich schwör’, ich geb’ dir alles so, als

(Hey) You are my drug and I’ll become a junkie (Ey, yes, ey)
I’m too high, two fly high, yes, just us alone
Give me, give me poison, pay my cocaine (Ah-ah-ah)
Make me high until I’m in a coma (Ah-ah-ah)
Hey, give me one last time on station wagon
And I swear I’ll give you everything like

Geb’ dir alles so, als wäre ich mal wieder auf Entzug und so
Ich bin auf Schnee und hänge nächtelang im Studio, ey
Ich kann nicht reden, ich bin zu Pilot, den

Give you everything like I’m in rehab again and stuff
I’m on the snow and hanging out in the studio all night, ey
I can’t talk, I’m too pilot because

Du bist meine Droge und ich werde noch zum Junkie (Ey, ja)
Wie du mich ansiehst
Gib mir alles, was du hast, ich will nix andres (Ey, ja)
Und dein Anblick
Ja, er raubt mir den Verstand, ich werd’ zum Junkie

You are my drug and I will become a junkie (ey, yes)
The way you look at me
Give me everything you have, I don’t want anything else (ey, yeah)
And your sight
Yes, he’s driving me crazy, I’m becoming a junkie

Du bist meine Droge und ich werde noch zum Junkie
Du bist meine Droge und ich werde noch zum Junkie

You’re my drug and I’m becoming a junkie
You’re my drug and I’m becoming a junkie

Leave a Comment