Jis Din Da Shad Gayi – Lyrics Meaning in English – Jordan Sandhu
Singer: Jordan Sandhu
Music: Jassi X
Lyrics: Amar Virk
Supna Tutteya Tainu Milan Da
Uth Ke Ankhan Miliyan Ni
Mere Hanju Punjan Na Aaiyan
Hunn Teriyan Taliyan Ni
Dream of meeting you broke
Getting up I wiped my eyes
To wipe my tears
Now, your hands didn’t reach
Tu Mudd Ni Auna Mudd Ni Auna
Is Gall Da Koyi Veham Reha Na
You will not come back, you will not come back
Now, no delusion about this has left
Jis Din Da Shad Gayi
Tu Kamaliye Yaaran Nu
Oh Putt Jatt Da
Pehlan Wangu Kaim Reha Na
The day you have left
Us, girl
Jatts son is not good
As he used to be in earlier times
Oh Jis Din Da Chad Gayi
Tu Kamaliye Yaaran Nu
Oh Putt Jatt Da
Pehlan Wangu Kaim Reha Na
The day you have left
Us, girl
Jatts son is not good
As he used to be in earlier times
Dashboard Vich Rehnda Aa Ni
Burberry Wala Shawl Tera
Tang Neend Vich Aake Karda
Chehra Ohni Gol Tera
Your Burberry scarf stays
In my cars dashboard
It disturbs me in my sleep
The round face of yours
Tang Neend Vich Aake Karda
Chehra Ohni Gol Tera
Tere Layi Hunn Pyar Virk Da
Pehlan Wangu Aim Reha Na
It disturbs me in my sleep
The round face of yours
Virk’s (Lyricist) love for you
Is not same anymore
Jis Din Da Chad Gayi
Tu Kamaliye Yaaran Nu
Oh Putt Jatt Da
Pehlan Wangu Kaim Reha Na
The day you have left
Us, girl
Jatts son is not good
As he used to be in earlier times
Oh Jis Din Da Shad Gayi
Tu Kamaliye Yaaran Nu
Oh Putt Jatt Da
Pehlan Wangu Kaim Reha Na
The day you have left
Us, girl
Jatts son is not good
As he used to be in earlier times
Jo Surma Si Jatt Layi Paundiya
Hunn Oh Badaliya Ankhan Ni
Jad Yaara Vich Gall Teri Chheed Je
Hath Kalje Rakha Ni
That which use to wear the Kohl (kajal) for Jatt
Now, that eyes have changed
When there’s a talk about you in my friends
I keep my hand at my heart
Haal Chal Mera Puchan De Layi
Kol Tere Hunn Time Reha Na
To ask about my well-being
You do not have time anymore
Jis Din Da Chad Gayi
Tu Kamaliye Yaaran Nu
Oh Putt Jatt Da
Pehlan Wangu Kaim Reha Na
The day you have left
Us, girl
Jatts son is not as good
As he used to be in earlier times
Oh Jis Din Da Shad Gayi
Tu Kamaliye Yaaran Nu
Oh Putt Jatt Da
Pehlan Wangu Kaim Reha Na
The day you have left
Us, girl
Jatts son is not good
As he used to be in earlier times
Oh Mehngi Payi Muskaan Teri
Tu Hassda Gabbru Ro Leya Ni
Thaat Baat Si Chalda Dabka
Rutba Jatt Da Kho Leya Ni
Your smile got expensive for me
You devasted the happy-go-lucky boy (Jatt)
His rouge nature used to work
You have stolen his honour
Thaat Baat Si Chalda Dabka
Rutba Jatt Da Kho Leya Ni
Majhe Wale Jatt Te Tere
Vallon Taan Koyi Reham Reha Na
His rouge nature used to work
You have stolen his honour
You have no pity left
For the Jatt of Majha
Jis Din Da Shad Gayi
Tu Kamaliye Yaaran Nu
Oh Putt Jatt Da
Pehlan Wangu Kaim Reha Na
The day you have left
Us, girl
Jatts son is not good
As he used to be in earlier times
Oh Jis Din Da Chad Gayi
Tu Kamaliye Yaaran Nu
Oh Putt Jatt Da
Pehlan Wangu Kaim Reha Na
The day you have left
Us, girl
Jatts son is not good
As he used to be in earlier times
Jassi Oye!
