Ik Kahani – Lyrics Meaning in Hindi – Kaka
Gayak: Kaka
Sangeetkaar: Roop Ghuman
Geetkaar: Kaka
Oh Nitt Da Auna Jana
Ohde Pind Ho Gaya Si
Ohda Bapu Mere Layi
Bharind Ho Gaya Si
Har roz ka anna janna
Uske gaanv ho gaya tha
Uske papa mere liye
Madhumakkhi ban gaye the
Aakad Thodi Jyada
Ohdi Matt Niyani Si
Naal Gulaban Laddi Mainu
Lagdi Tehni Si
Usme ghamand thoda zyada tha
Par dimag se bachhi jaisi thi
Gulab se bhari hui mujhe voh
Tehni ki tarah lagti thi
Jidhar Vi Oh Jandi Raunak
Laggi Hundi Si
Payi Ungal De Wich Na Koi Challa
Na Hi Mundi Si
Jaha kahin bhi voh jaati Khushi ka mahoul
Bana hota tha
Ungaliyon me dala hua tha na koi challa
Na koi shaadi ki anghooti
Main Socheya Single Hougi!
Maine socha kuwari hoyegi!
Roj Sham Nu Matha Oho
Tekan Jandi Si
Saare Pind Di Mandli
Ohnu Dekhan Jandi Si
Har roz sham ko matha voh
Tekane jaati thi
Poore gaanv ki mandali
Usko dekhane jaati thi
Kade Jandi Dargahan Te
Kade Mandir Wall Mud Di
Nigah Mere Ohde Naal Naal Si
Andar Wall Mud Di
Kabhi voh dargah par jaati
Kabhi voh mandir ki taraf mud jaati
Meri nazar uske sath sath thi
Andar ki taraf hi mud jaati
Khud Saanwli Te Chunniyan
Surmayi Jehi Rang Diyan
Ohdiyan Sakhiyan Mainu
Dekh Dekh Ke Khangdiyan
Khud saanwali aur chunni
Surme/kajal ke rang wali thi
Uski saheliyan mujhe
Dekh dekh kar khaansti thi
Nange Pairi Hundi Si
Paira Wich Dhaga Kala Si
Mere Naalo Sala Kala Dhaga
Karma Wala Si
Nange paanv hoti thi
Pairon me kala dhaaga tha
Mujhse zyada woh sala kala dhaaga
Kismat wala tha
Yaaran De Pumppa Ne
Mera Kamm Karwata Ji
Agli Sham Nu Jaake
Main Purpose Vi Laata Ji
Doston ke zor ne
Mera kaam karwa diya
Agli shaam ko maine jaa kar
Uske samane parstaav bhi rakh diya ji
Kehndi Gall Sun Mundeya
Bohti Der Tu Laati Ve
Bapu Ne Mere Viah Di Gall
Pakki Karwati Ve
Kehti baat sunno, ladke
Apne bahut der laga di
Papa ne meri shaadi ki baat
Pakki karwa di hai
Eh Gall Sunke Lageya
Jidda Khul Gaya Naaka Ji
Hor Koi Sassi Sohni Labban
Turr Paye Kaka Ji
Yeh baat sun kar laga
Jaise naaka khul gaya ji
Aur koi Sassi/ Sohni (premika) dhundne
Chal pade Kaka ji (Geetkaar)
(Sassi aur Sohni mahela kirdaar hai mashoor prem kahaniyan ‘Sassi-Punnuh aur Sohni-Mahiwal’ ki)
Hor Koi Sassi Sohni Labban
Turr Paye Kaka Ji
Aur koi Sassi/Sohni dhundne
Nikal pade Kaka ji
Bhaven Mitron Cheti Ni
Koi Shakal Bhulayi Di
Maadi Moti Gall Vi Ni
Koi Dil Te Layi Di
Chahe doston jaldi nahi koi
Hum chera bhulte
Choti moti baat bhi
Koi hum dil par nahi lagate hai
Mil Gayi Je Koi Heer
Taan Ban Jawange Ranjhe Bai
Filhaal Taan Rehna Appan
Akalon Wanje Bai
Agar koi Heer (Ladki) mil gayi
Toh hum bhi Ranjha ban jayenge
Filhaal toh rehnaa hai humne
Akal se bhi paidal ji
Filhaal Taan Rehna Appan
Akalon Wanje Bai
Filhaal toh rehnaa hai humne
Akal se bhi paidal ji
Akal Waleya Di Duniya Wich
Mera Dil Jeha Lagdi Ni
Shatranj Waleya Naal Meri
Mehfil Da Mela Mangda Nahi
Dimag walon ki duniya main
Mera dil nahi lagta hai
Shatranj walon ke sath meri
Mehfil nahi jamti
Slow Motion Wich Udd Diyan Zulfan
Beshak Ajj Vi Dikhdiyan Ne
Par Ohde Baare Likhiyan Gallan
Khashiyan Mehengiyan Vik Diyan Ne
Dheemi gati me uddti hui zulfain
Beshak ajj bhi mujhe dikhayi deti hai
Par uske baarein me likhi hui baatein
Kuch zyada hi mehngi bikti hai
Ohde Baare Likhiyan Gallan
Khashiyan Mehengiyan Vik Diyan Ne
Uske baarein me likhi hui baatein
Kuch zyada hi mehngi bikti hai
